查询词典 exchanges

China's new market comes as other exchanges in the region eye up similar opportunities.

目前，亚太地区其它交易所也在寻求类似的机会。

I believe that as Sino-British relations develop, there will be great strides in scientific, scholarly and cultural exchanges as well.

我相信，随着中英关系的发展，两国间科学、学术和文化交流将大踏步地前进。

This is the reason why the topic of this conference "Sinology takes it as a platform for cultural exchanges" is so important.

因此，本次大会的主题"汉学是文化交流的平台"才如此重要。

The man who surrenders to Christ exchanges a cruel slave driver for a kind and gentle Master whose yoke is easy and whose burden is light.

凡歸服基督的人，是脫离一位殘暴的壓迫者，而另外找到了一位仁慈的主人，他的軛是容易的，他的擔子是輕省的。

Applicants may make a coluntary payment in order to:*begin the transfer of funds from their home country to the UK *take advantage of favourable exchanges rates *make a financial commitment to the university that can be proven to the Entry Clearance Officer when you send a voluntary payment, the university will send you a proof of payment slip.

申请人可作出coluntary金额为：*开始将资金从本国到英国*利用有利的交换率*作科幻 2.60致力于大学，可以证明的入境手续主任当你把一个自愿付款后，大学会寄给您一张付款凭证溜走。

True, in bog-standard equities anyone with a few million dollars and smart programmers can set up a network and take on the exchanges.

确实，在普通的股票业，只要有几百万美圆和聪明的程序编写员，谁都可以建立起一个网络来进军交易所市场。

As a developing nation, China can benefit from exchanges that can help address social and public interest concerns that arise from industrial and economic development.

作为一个发展中国家，中国可以受惠的交流可以帮助解决社会和公众利益的关注，是因工业及经济的发展。

ABSTRACT The insecurity and instability problems will certainly cause enormous losses and catastrophic results for modern power systems featured with extra high voltage and long-distance transmission lines, large capacity generators, spaciously interconnections and huge inter-area exchanges. So, studies on the power system security and stability have been paid much more attention for a long time.

以超高压、长距离输电、大容量机组、大范围互联和大容量的区域间交换为显著特征的现代电力系统，其稳定性一旦遭受破坏，必将造成巨大的经济损失和灾难性后果，致使电力系统安全稳定问题一直是电力系统研究领域内的热点。

In a televised speech on the island's "National Day", Ma promised to adopt more open policies in terms of exchanges with the mainland for the benefit of the Taiwan people.

在台湾的"国庆日"当天，马英九发表电视讲话，发誓要采取更为开放的政策与大陆进行交流，这样作是为了台湾民众的利益。

Although osmiophillic layers also developed between spermatocyte and gametophytes, they were interrupted by pores for substance and signal exchanges.

尽管精母细胞之间也有嗜锇层的形成，但嗜锇层是不连续的，其上有一些空隙，精母细胞之间可通过空隙进行物质和信息的交流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。