查询词典 exchanged

We oohed and aahed over our handiwork asthe presents were exchanged.

在交换礼物时我们为对方亲手做的小礼品不停地欢呼叫好。

We oohed and aahed over our handiwork as the presents were exchanged.

在交换礼物时我们为对方亲手做旳小礼品不停地欢呼叫好。

The ladies here probably exchanged looks which meant, 'men never know when things are dirty or not;' and the gentlemen perhaps thought each to himself, 'women will have their little nonsenses and needless cares.

这时，威斯顿太太和爱玛相互会心地使了个眼色，男人们从来就不讲究卫生，'威斯顿父子大概也在各自琢磨着，女人们真是事儿多

Writes before again, I regarding you surface understanding few very, only am usually like eating, sometimes even celebrates the new year how many days that in the family doesn't forget to eat you noddles, the friend exchanged time them with schoolmate also saying that how many days will eat you the noddles, really the one who looked like this were our characteristic, moreover each and every family could not leave one kind of diet, but we had a look at the present situation, in Inner Mongolia about you surface restaurant really many, but could walk really really, how many families did does strongly greatly can have?

在写之前我对于莜面的了解十分的少，只是平时十分喜欢吃罢了，有时候甚至过年的那几天，家里也不忘吃上一顿莜面，和同学朋友交流的时候他们也说那几天会吃莜面，看来这真的是我们的特色了，而且家家户户都离不开的一种饮食，但是我们看看现状，在内蒙古关于莜面的饭馆真的不少，但是真真能够走出去，做大做强的能有几家呢？

Writes before again, I regarding you su****ce understanding few very, only am usually like eating, sometimes even celebrates the new year how many days that in the family doesn't forget to eat you noddles, the friend exchanged time them with schoolmate also saying that how many days will eat you the noddles, really the one who looked like this were our characteristic, moreover each and every family could not leave one kind of diet, but we had a look at the present situation, in Inner Mongolia about you su****ce restaurant really many, but could walk really really, how many families did does strongly greatly can have?

在写之前我应付莜面的知道至极的少，只是通常至极嗜好吃完结，偶尔辰以至过年的那几天，家里也不忘吃上一顿莜面，和同砚朋友改换的时间他们也说那几天会吃莜面，看来这真的是我们的特色了，而且家家户户都离不开的一种饮食，但是我们看看现状，在内蒙古关于莜面的饭馆真的不少，但是真真没关系走出去，做大做强的能有几家呢？

Some merchants exchanged information with each other in special clubs, called newsrooms, in which items of interest (the arrival of particular ships, say, or reports from abroad) were recorded in shared books to be accessed by paying subscribers only.

一些商人在称为新闻编辑室的专门俱乐部互相交换信息，其中有趣的条目（比方说特殊船舶到港，或国外报道）会记录在册，仅供付费用户共享获取。

The results show that HY exchanged with alkali-earth metal cation or rare-earth metal cation has higher stability than that of HY.

结果表明，用碱土金属离子或稀土金属离子交换改性的HY分子筛在烷基化反应中具有比HY更好的稳定性。

Both the buyer and the seller should be familiar with not only the money amount , but with the amount and quality of the product or service to be exchanged , the time and place at which the exchange will take place and payment will be made , the form of money to be used , the credit terms and discounts that apply to the transaction , guarantees on the product or service , delivery nerms , re-turn privileges , and other factors .

买卖双方不但要清楚交易中的钱额，而且要通晓被交易的产品或服务的质量的数量，进行交易的时间，地点，支付的款项，采用何种形式付款，交易中的信用条款和折扣，以及对产品或服务的保证，交货条款，退赔权利等其它的因素。

A three-dimensional world ocean carbon cycle model with ocean biota pump is developed. In the model, the atmosphere is represented by a well-mixed box of CO 2 , where CO 2 is exchanged with CO 2 from the surface water. The carbon cycle model has been numerically integrated for 1 200 years to a quasi-equilibruium state.

建立了一个带生物泵的三维全球海洋碳循环模式，该模式在海气界面上与一个CO2 充分混合的大气箱进行CO2 交换，模式积分 1 2 0 0年达到准稳定态的海水总CO2 、碱度及溶解氧的浓度、表层新生产力、海气分压差等的分布与实测相接近。

The efficiency of isotope exchange was only 2.84%, namely, the amount of less than 3% tritium was exchanged out of the glass uranium bed by deuterium, and after isotope exchange proceeded time after time, its standard deviation was 7.35%.

同位素交换法测量铀床氚的结果如下：加热充分解吸过的铀床经多次同位素交换后，其交换效率仅为2.84%，即不到3%的氚被氘气载带出来，其同位素交换法测量的标准差为7.35%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。