查询词典 exchanged

They can learn a zillion things about each other without a word being exchanged.

他们可以学到zillion事情，对方没有一个字作为交换。

That energy lies without movements, which would bring about mental or bodily activities, and therefore without any relationship between body and mind or between the different instances that make up the mental apparatus: that is to say that all of them constitute a whole without any differentiation, a sort of "black hole" that doesn't allow any information to be exchanged, an extremely archaic and natural kind of what Jung alchemically called "massa informis","massa confusa".

能量处于静止状态，没有产生心智躯体活动，因此就没有与思维、身体之间，思维体系的各部分之间产生联系。也就是说，它们形成一个未分化的整体，一个黑洞，不可能产生信息的交换，一个极其原始自然的状态，被荣格称之为&无形混浊的大团&。

It was found that the alkoxy of the aluminium alkoxide can be exchanged to the arkoxy of the raw material or product in the process of reaction. The alcohol producing in the exchange reaction reduces the yield of furan phenol by the further by-reaction of the alcohol with the raw material or product.

结果表明，醇铝在催化单醚合成呋喃酚过程中，醇铝中的烷氧基与原料单醚和产物呋喃酚的芳氧基发生了交换，交换生成的醇与单醚或呋喃酚发生副反应降低了呋喃酚收率。

Xinhua net Jakarta on April 23 report Hu Jintao of Chinese state chairman interviewed U.N. secretary-general Annam 23 days in Jakarta late, the problem that cares jointly with him exchanged a view.

新华网雅加达4月23日电中国国家主席胡锦涛23日晚在雅加达会见了联合国秘书长安南，同他就共同关心的问题交换了看法。

Alpha-1 antitrypsin is the most abundant circulating protease inhibitor in the body, Dr. Lomas said. Its most common deficiency mutation is the Z allele, where the amino acid lysine is exchanged for glutamic acid at position 342 in the polypeptide chain (Glu342Lys). About 1 in 1700 whites of northern European descent are homozygotes for this mutation and thus have plasma antitrypsin levels that are 10% to 15% below normal, he said.

Lomas博士表示，甲一型抗胰蛋白酵素是身体内最充分的循环蛋白酶抑制剂，最常见的缺损突变在Z对偶基因，该处的胺基酸 lysine与麸氨酸在多胜肽链的第342位置交换(Glu342Lys)；北欧血统白人每1，700人有1人是此一突变的同合子，因此血浆抗胰蛋白酵素值比正常低10%到15%。

Both the buyer and the seller should be familiar with not only the money amount,but with the amount and quality of the product or service to be exchanged ,the form of money to be used,the credit terms and discounts that appay to the transaction,guarantees on the product or service,delivery terms,return privileges,and other factors.

买卖双方不但要清楚交易中的钱数，而且要非常熟悉交易物的质量和数量，交易的时间、地点，采用哪种形式付款，有怎样的缓付和优惠，对交易物的质量保证、交货条款、退赔权利等等。

These "branchless" schemes typically allow customers to deposit and withdraw cash through a mobile operator's, and send money to other people via text messages that can be exchanged for cash by visiting an agent.

这种&无分行&的方案给顾客带来了极大的便利，顾客总是能通过手机营运商提供的终端来提款和存款，还可以通过手机文本消息给他人汇款，只要访问终端就能把手机消息转换成现金。

These "branchless" schemes typically allow customers to deposit and withdraw cash through a mobile operator's airtime-resale agents , and send money to other people via text messages that can be exchanged for cash by visiting an agent.

这种&无分行&的方案给顾客带来了极大的便利，顾客总是能通过手机营运商提供的终端来提款和存款，还可以通过手机文本消息给他人汇款，只要访问终端就能把手机消息转换成现金。

These "branchless" schemes typically allow customers to deposit and withdraw cash through a mobile operator's airtime-resale agents, and send money to other people via text messages that can be exchanged for cash by visiting an agent.

这些&缺少分行&的分案，让人们能通过手机终端存取现金，并能通过终端以发送文本信息的转账。

These "branchless" schemes typically allow customers to deposit and withdraw cash through a mobile operator's airtime-resale agents, and send money to other people via text messages that can be exchanged for cash by visiting an agent.

这些&无行&方答允许顾客该该移动运营商的空中们售代理商来存取现金，也可以该该参本有息把钱支付给对方，对方只需找到代理商就可以换成现金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。