查询词典 exceptions

The major legal exceptions to this rule are for trade-union contracts, contracts for certain employees and cases of officially barred discrimination (on the grounds of race, national origin, sex, maternal status, age, among others).

这一规则的法定例外情况有：工会合约，与特定员工所签定的合同，以及被明令禁止的有就业歧视(基于种族，国籍，性别，生育，年龄等原因)性质的情况。

Electronic telephone pad is the "front-end" for your core database (every time a person calls, your core database is updated); Electronically track the in/out status of your staff and create automated integrated "find-me" exceptions; Business teams can deposit automated messages to potential callers to coordinate activities; Track your library books, files, documents and clients/customers/students/patients; Computer-generated automated e-mail notices for to-do items, which can be sent over the Internet to clients/customers/students/patients; Send automated integrated mass electronic mailings with a touch of a button.

电子电话垫是&前端&为您的核心数据库（每一次一个人的来电，您的核心数据库进行更新）；电子跟踪输入/输出的地位，您的工作人员和创建自动化集成&找到我&的例外情况；业务团队，可存款的自动邮件潜在的来电，以协调活动；追踪您的图书馆的图书，档案，文件和客户端/客户/学生/病人；计算机生成的自动电子邮件通知到办项目，可以通过互联网发送到用户端/客户/学生/病人；寄出自动的大规模综合电子邮购与用户只需轻触一个按钮。

Though most clone troopers spent their accelerated formative years on storm-drenched Kamino developing under the careful watch of politically ambivalent scientists, there are two units that were notable exceptions.

虽然大多数的复制人士兵的快速成长时期，是在充满暴风的卡米诺上由政治上有双重标准的科学家的细心看护下渡过的，但是有两个值得注意的例外。

There are exceptions - the previously mentioned "Hood Boy" and "Baby Makin' Hips," of course," but also a handful of others, such as the slow-burning "Two Weeks Notice, co-written by Missy Elliott - but this is a record that rides on its sound, whether it's coming from Fantasia or the producers, who always present her at her best.

当然除了前面提到的&Hood Boy&和&Baby Makin' Hips&以外，还有一些，比如与Missy Elliott合写的慢歌&Two Weeks Notice&，但这就是该专辑想传递的，不管是来自Fantasia本人或她的制作人，他们总是在表现他们的最好。

This passages states that the majority of the Sindar were dark-haired, but it also allows that there were exceptions in the case of silver-haired Sindar.

这一通道的国家，大多数Sindar是黑发，但也允许有例外的情况下满头银发Sindar 。

Such objects, with few exceptions, are shabby-genteel people.

而正是这些人，鲜有例外地，组成了&死要面子&这个人群

There are a few exceptions to the sea of black.

在众多&黑发&人之外也有一些特例。

Gordon: Seat belts are safe, and it is the law. There can be no exceptions.

戈登：安全带安全，而且这是法律，不能违反。

Overseas work experience: No Date: March 2005 to November 2006 Job Description: 1, review tobacco, salt, paragraph Diaozhang credentials Group random red ticket deal with the daily situation; 2, analyze problems invoices, and authorized within the plus or minus RMB500 accounts Diaozhang; 3, configure the virtual invoice Tiaozhang (deduct the amount claimed, etc.); 4, the daily work of this group and this department on the allocation of workload statistics of the reporting; 5 a day, derived from a database using special software and organize all the JV of the 183 day payment reports; 6 to examine whether the report this week, in-kind payment voucher support, debit balances, analyze and deal with exceptions to payment; 7, is responsible for mailing invoices and weekly check in kind; 8, a day after a day right entered into the system of accounting credentials review, packaging; 9, is responsible for group arrangements for all positions, personnel evaluation, job analysis of the workload; 10, organization of work and assign tasks and supervise the daily work performance; 11, organized under the expertise of learning, assessment, and recommend managers based on the actual deployment of personnel

海外工作经历：否时间： 2005年3月到2006年11月工作描述： 1、复核烟、盐款的调帐凭证、抽查组内每日红票处理情况； 2、分析问题发票，并授权正负RMB500内的账款调账； 3、配置虚拟发票调账； 4、本组工作的日常分配和本部门日工作量统计的上报； 5、每天用专用软件从数据库导出并整理当天的所有JV的183付款报告； 6、审核本周付款报告里有无实物凭证支持，借方余额等，分析并处理例外付款； 7、负责每周邮寄发票清单以及实物的核对； 8、每日对上日输入系统的记账凭证进行审核、打包； 9、负责组内所有岗位的安排、人员的评估、岗位工作量的分析； 10、组织工作和分配任务并监督日常工作的业绩； 11、组织下属的专业知识学习，考核并根据实际情况建议经理调配人员

Exceptions would be required for pure arbitrageurs and market makers

会有人要求让纯粹套利者和做市商享受例外

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。