查询词典 excepting

The Prussian edict of 1798 interdicted Freemasonry in general, excepting the three old Prussian Grand Lodges which the protectorate subjected to severe control by the Government.

普鲁士法令的1798停职，自由的在一般，除3岁的普鲁士大提出，其中保护地受到严重的控制，由政府。

So that all the pecuniary outgoes, excepting for washing and mending, which for the most part were done out of the house, and their bills have not yet been received — and these are all and more than all the ways by which money necessarily goes out in this part of the world — were

除开洗衣和补衣，那倒多半是拿到外面去的，但账单还没有开来，——这一些是世界上这个部分必需花的全部的钱，或者超出了必需花的范围——所有全部的支出是

Aqueduct Bridge is a sort of structure on stilts by transporting water spanning river, valley, billabong and road etc, it also can drainage floodwater and diversion excepting water transfer, it is the most abroad across building applied in the middle of irrigated area water project construction, not only quantity is great but also technology is complicated.

渡槽是一种输送渠水跨越河渠、山谷、洼地和道路等架空建筑物，除了输水外还可排洪水、导流等之用，是灌区水工建筑物中应用最广泛的一种交叉建筑物，不仅数量大，而且技术复杂。

Which Farmer-General, carrying an appropriate cane with a golden apple on the top of it, was now among the company in the outer rooms, much prostrated before by mankind--always excepting superior mankind of the blood of Monseigneur, who, his own wife included, looked down upon him with the loftiest contempt.

大家见了他都毕恭毕敬，只是具有大人血统的优秀人种除外，这些人--包括承包商的夫人在内--都怀着极其傲慢的轻蔑，瞧不起他。

The leaf WUE of millet was increased when root cutting in seedling stage,and only the treatment of I2D of maize increased the leaf WUE; The biomass WUE of millet and maize were increased excepting the root cutting treatments of "TM" and "sl"; At the 80% field capacity, when the root was cutted more seriously and more later,the seed yield WUE of millet were dropped; While at the 50% field capacity, the seed yield WUE of millet was increased when the root cutting is moderate in prophase,and have no reduction of output or increase the production at the same time ,while the benefit of saving water didnt evidently at the later stage root cutting.

苗期伤根处理能够提高谷子叶片WUE，而玉米伤根后仅I2D处理的单叶WUE高于对照；除TM和sl处理外，伤根处理提高了谷子和玉米生物量WUE；在土壤含水量为80%田间持水量时，随着伤根程度的加剧和伤根时间的后移，谷子子粒产量WUE下降，伤根不利于谷子WUE的提高；而在50%田间持水量时，前期伤根量适度的处理在不减产甚至增产的情况下还有助于作物子粒产量WUE的提高，而后期伤根的节水效果并不明显。

From the first experimental week, nine geese per groupwere weighed on an empty stomach ,and collected samples for further assess on 7th in every week;From the third experimental week, excepting for weight, three geese per group were randomly selectedand collected blood in jugular vein, then separated serum and assessed blood, endocrine andimmunological index; after collecting, geese were killed and autopsied, Spleen, bursa of Fabricius andThymus were collected for relative weight of immune organs of goose, calculated immune organs index.

从试验第一周开始，每周的第7日每组随机选取9只鹅空腹称重；统计耗料量；从试验第三周开始除称重外，每组再随机选取3只，颈静脉采血5ml，制备血清并测定血液、内分泌和免疫指标；采血后宰杀取脾脏、腔上囊和胸腺，称重，计算免疫器官指数。

Further, for all those possessions from which any Welshman has, without the lawful judgment of his peers, been disseised or removed by King Henry our father, or King Richard our brother, and which we retain in our hand (or which are possessed by others, and which we ought to warrant), we will have respite until the usual term of crusaders; excepting those things about which a plea has been raised or an inquest made by our order before we took the cross; but as soon as we return (or if perchance we desist from our expedition), we will immediately grant full justice in accordance with the laws of the Welsh and in relation to the foresaid regions.

此外，如有威尔士人财产在我父亨利国王和兄理查德国王治下，未经同级贵族合法审判遭到剥夺，而该财产现属我们占有，或属应由我们提供保证者占有，则我们可按十字军战士所享宽限条件暂缓处理；除非在我们出征前相关诉讼已经提起，或已依据我们的令状开始审理；但是，一旦我们远征归来，或中断征程归来，则即应立刻按威尔士及前述地区法律给予公平正义处理。注：本条见于1215年最初的版本，后来版本无。

Moreover, for all those possessions, from which anyone has, without the lawful judgment of his peers, been disseised or removed, by our father, King Henry, or by our brother, King Richard, and which we retain in our hand (or which as possessed by others, to whom we are bound to warrant them) we shall have respite until the usual term of crusaders; excepting those things about which a plea has been raised, or an inquest made by our order, before our taking of the cross; but as soon as we return from the expedition, we will immediately grant full justice therein.

此外，如有财产在我父亨利国王和兄理查德国王治下，未经同级贵族合法审判遭到剥夺，而该财产现属我们占有，或属应由我们提供保证者占有，则我们可按十字军战士所享宽限条件暂缓处理；除非在我们出征前相关诉讼已经提起，或已依据我们的令状开始审理；但是，一旦我们远征归来，或中断征程归来，则即应立刻按公平正义处理。注： a 、本条见于1215年最初的版本，后来版本无。b 、十字军战士可享有三年宽限期。

Excepting the throttle and brake pedals, few Formula One cars have any controls other than those on the face of the wheel.

除油门与刹车踏板，几一级方程式赛车有任何其他的管制比对，面对车轮。

What you want to tell me today, excepting the other space, such as god and ghost, which I could not know, in this world is not more than the said things.

你今天想要告诉我的，除了神鬼等另一个空间的事，我没有办法知道，其它有关人间的事，大概也就是上述的几样东西了。

Here I am in a pulpit, dr essed like a Puritan minister — an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the exti rpation of witches.

站在这个讲坛上，我穿得像个清教徒教长——一个可能会吓到我的杰出前辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于铲除巫婆的事业上。

The length of ML is the lenght of KL.

ML的长度是KL的。