查询词典 except

L sat with his knees drawn to his chest and his backside not touching the seat of his chair, which made it difficult to judge his body type, but from what Mello could see, L was a spindly man with alien-like fingers, unruly dark hair that seemed to stick out in all directions except straight up, and delicate, fine-boned wrists that belied the size of his large hands.

左旋坐到注意胸部和膝盖后方不触及自己的椅子上坐下，而难以判断其体质，但从梅洛能看见左旋是一个陌生男子纺锤形状的手指，漆黑的头发，好象棒粗野出全方位除外直线上升，而微妙，细保税手腕，他的大手挖大小。

Left align everything except name/address.

左对齐以外的所有名称/地址。

The holders of stock shall according to the amount of the stock held by them have the same rights , privileges and advantages as regards dividends , voting at meeting 5 of the company and other matters as if they held the shares from which the stock arose , but no such privilege or advantage ( except participation in the dividends and profits of the company and in the assets on winding up ) shall be conferred by any such aliquot part of stock which would not if existing in shares have conferred that privilege or advantage .

三十七、证券持有人应按所持证券的数额，享有如同持有转换证券的股票的股东享有的有关红利分配、在公司会议上投票以及就其他事项的权利和特权，但部分证券持有权不赋有此种特权或权益（除参与公司红利和利益的分配以及参与公司解散时的资产分配外），因为即使是部分股票持有权也不赋有此种特权或权益。

The holders of stock shall according to the amount of the stock held by them have the same rights , privileges and advantages as regards dividends , voting at meetings of the company and other matters as if they held the shares from which the stock arose , but no such privilege or advantage （ except participation in the dividends and profits of the company and in the assets on winding up ） shall be conferred by any such aliquot part of stock which would not if existing in shares have conferred that privilege or advantage .

三十七、证券持有人应按所持证券的数额，享有如同持有转换证券的股票的股东享有的有关红利分配、在公司会议上投票、以及就其他事项的权利和特权，但部分证券持有权不赋有此种特权或权益（除参与公司红利和利益的分配以及参与公司解散时的资产分配外），因为即使是部分股票持有权也不赋有此种特权或权益。

The holders of stock shall according to the amount of the stock held by them have the same rights, privileges and advantages as regards dividends, voting at meetings of the company and other matters as if they held the shares from which the stock arose, but no such privilege or advantage (except participation in the dividends and profits of the company and in the assets on winding up) shall be conferred by any such aliquot part of stock which would not if existing in shares have conferred that privilege or advantage.

三十七、证券持有人应按所持证券的数额，享有如同持有转换证券的股票的股东享有的有关红利分配、在公司会议上投票、以及就其他事项的权利和特权，但部分证券持有权不赋有此种特权或权益(除参与公司红利和利益的分配以及参与公司解散时的资产分配外)，周为即使是部分股票持有权也不赋有此种特权或权益。

PTFE is insert to nearly all industrial chemicals and solvents except for alkali metal.

PTFE几乎对除碱金属外多有的化学药品和溶剂都是稳定的。

Summed up the research progress that exceeds critical and extractive technology to apply at alkaloid to depart, analysed each elements of effect of influence alkaloid depart, outside waiting for common element except temperature, pressure, dissolvent, extractive time, alkalify reagent can improve the detached result of alkaloid, carry secretly agent rose to exceed the capacity of critical and extractive fluid.

综述了超临界萃取技术应用于生物碱分离的探究进展，分析了影响生物碱分离效果的各个因素，除温度、压力、溶剂、萃取时间等常见因素外，碱化试剂能够改善生物碱的分离效果，夹带剂则提高了超临界萃取流体的能力。

All Fives plays much like Draw Dominoes, except that the goal of the game is not just to go out, but to make the open ends of the layout add up to 5.

所有五起很像提请多米诺骨牌，除了这一目标的游戏不只是走出去，但要公开两端的布局，新增多达5 （或倍数5）。

Muggins plays much like Draw Game, except that the goal of the game is not just to go out, but to make the open ends of the layout add up to 5.All Fives, All Threes, All Fives and Threes and Muggins are games knows as "point games".

muggins发挥很像制定的游戏，除了这一目标的游戏不只是走出去，但要公开两端的布局，新增多达5 ，所有五岁以下，所有三，所有五岁以下和三和muggins是游戏，知道作为"点的游戏"。

Among them the quality of the language is a key, except our national language, as English of the all-purpose language in the world being a stepping-stone to success that we improve one's own quality too, have to admit, our country has already stepped into " people study English " Era,join WTO formally since China,2008 Beijing success of the Olympic Games will be arrived it apply for, it is obvious, China's already complete going to the world, learn English well, will become all people and strengthen and obtain employment the effective way of the competitiveness.

其中语言素质是一个关键，除了我们的国语，作为世界上通用语言的英语也是我们提高自身素质的一块敲门砖，不得不承认，我国已经步入了"国民学英语"的时代，从中国正式加入了WTO，到2008的北京奥运的成功申办，可见，中国已经完全的走向了世界，学好英语，将成为所有人增强就业竞争力的有效途径。

Moreover,it is simple in technological operation.The paper introduces in detail the application of thermal spraying to equipment renovation in electric power industry,for example,fan blade,cylinder plane,water tur...

为此，详细介绍了热喷涂技术在电力行业中的风机、汽缸平面、水轮机叶片等设备修复中的具体应用，指出热喷涂技术在电力行业中具有重要意义和广阔的发展前景。

It is experimentally proved in Section Two that the first syllable tones of tone sandhis of Narrow Type are the tones on postlexicon stratum.

本章第二节用实验方法证明：传统方言学的两字组窄用式变调的前字变调其实就是片语层单音节声调。