查询词典 except

Except as otherwise stipulated in Instructions to Bidders, bid price with additional condition will not be accepted.

除本须知有规定外，本次招标不接受具有附加条件的报价。

RESULTS: All combinations produced a result within 10% of that which would be predicted by additivity except for the combination of isoflurane with nitrous oxide where infraadditivity was found.

结果：除了有次相加性的笑气和异氟醚间的组合之外，其他所有的配对都得到了一个根据可加性得出的其预计值10%以内的结果。

All meshing elements except those are adjacent to edge and transition elements are equilateral triangle, which is very useful for finite element computation.

提出了一种可在平面内进行三角形有限元网格划分的方法，该方法可以在任意二维区域进行剖分；剖分单元除了边界和部分过度单元外，主要为等边三角形。

First we prove that 0 is an eigenvalue of the operator with geometric multiplicity one,next we prove that all points on the imaginary axis except for zero belong to the resolvent set of the operator,last we prove that 0 is an eigenvalue of the adjoint operator of the operator.

首先证明0是对应于该排队模型的主算子的几何重数为1的特征值，其次证明在虚轴上除了0以外其他所有点都属于该算子的豫解集，然后证明0是该主算子共轭算子的特征值。

First we prove that all points on the imaginary axis except for zero belong to the resolvent set of the operator corresponding to the model, second prove that 0 is an eigenvalue of the operator and its adjoint operator with geometric multiplicity and algebraic multiplicity one,last by using theabove results we obtain that the time-dependent solution of the model str.

首先证明在虚轴上除了0以外其他所有点都属于该算子的豫解集，其次证明0是对应于该系统的主算子及其共轭算子的几何与代数重数为1的特征值，由此推出该系统的时间依赖解当时刻趋向于无穷时强收敛于系统的稳态解。

Except for the losing balance of my mind, the flebile admonition of my mother hadn't made any influence.

除了使我的思想失去均衡外，我母亲的沉痛警告没有给我任何的影响。

Article 25 No adopter may terminate the adoptive relationship before the adoptee comes of age, except when the adopter and the person having placed out the child for the adoption agree to terminate such relationship.

第二十六条收养人在被收养人成年以前，不得解除收养关系，但收养人、送养人双方协议解除的除外，养子女年满十周岁以上的，应当征得本人同意。

Jesus is His own best commendation. There is no adorning Him except with his own gold.

耶稣就是祂本身最好的注脚，再没有比呈现祂的事迹，更能彰显荣耀祂自己的了。

In normal tissues, TF can be found in macrophages, adventitia, part of epithelial cells, and fibroblasts except vascular endothelial cells.

在正常组织中，TF在组织巨噬细胞、血管外膜、部分上皮细胞、成纤维细胞中表达，而在正常血管内皮细胞中无表达。

Except for the lack of a vertical tail surface, it is the very image of an early aeroplane.

除了缺乏一个垂直尾翼表面上看，这是非常形象的早期飞机。

Start out learning the 3 basic crochet stitches and quickly move on to making geometric forms, lace patterns, edgings, and seams. By the time you've worked your way though the large selection of stitches and weaves, you'll have mastered over 50 fundamental techniques.

一开始学习3个基本学习钩针编织的技巧后，紧接著学习几何形式，花边图案，边角料和接缝，在本书结束后，你已经可以掌握50个以上的基础针织技巧来发展独创属於你自己特有风格的针织品。

When I was 14, I was hitchfrom Houston, Texas, through El Paso on my way to California.

那时，我正在从得克萨斯州的休斯敦，经由爱坡索市前往加利福尼亚州去的旅途中。