查询词典 except that

Compared at national average level, the mean biomass of almost all kinds of communities in Jiuzhaigou Valley is higher except that of oak forest.

与全国平均水平相比，九寨沟几乎所有类型的群落的平均生物量都要高于全国同类群落的平均水平。

The full-depth method, which is similar to the transverse method except that the grinding allowance is removed in a single pass.

全深度方法：这种方法除了一次加工就能去除磨削余量外其它与横向方法相同。

We met with nothing in the first Wood, except, that in a little Plain within the Wood, which was not above two Furlongs over, we saw five great Wolves cross the Road, full Speed one after another, as if they had been in Chase of some Prey, and had it in View; they took no Notice of us, and were gone, and out of our Sight in a few Moments.

在第一座树林里，我们什么也没有碰见，只在一块二百来码长宽的林间空地上，看见有五条大狼，一条跟着一条，飞快地在路上越过，大概是在追赶一个什么小动物吧，因为那小动物就在他们前面。那些狼没有注意到我们，不到一会儿，就跑得无影无踪了。

The King Charles Spaniel is similar to the Cavalier King Charles Spaniel except that it has a shorter nose and a more domed head.

在查理王猎犬是类似於骑士查理王猎犬但它有一个短鼻子和更圆顶头。

The vestments correspond almost exactly to those of the Orthodox, except that the bishop wears a latinized mitre.

该总有一套几乎完全符合那些正统，除了主教戴latinized冠。

In general, both grades use the same preload method as precision ground ballscrews, except that there are some differences in the lead error definition and geometry tolerance.

一般情况下，上述两个职系使用与精密研磨滚珠丝杠，同时预装的方法除了有领先的错误定义和几何宽容一些差异。

I am not an expert in maples except that I might have spent more time on them than others.

我并非种枫木的专家，只是我可能比其他人花更多时间在这方面。

The master rod is similar to any other connecting rod except that it is constructed to provide for the attachment of the articulated rods on the big end.

主杆是任何其他类似连杆除了它是建造为对大结束阐述棒附件。

No department or in individual may,on any grounds, infringe upon the freedom and privacy of communication of residents except that the relevant authorities may inspect communication in accordance with legal procedures to meet the meeds of public security or of investigation into criminal offences.

除因公共安全和追查刑事犯罪的需要，由有关机关依照法律程序对通讯进行检查外，任何部门或个人不得以任何理由侵犯居民的通讯自由和通讯秘密。

All three species are still around at Mirs Bay today, except that they remain outside Tap Mun.

三种燕鸥今天仍在大鹏湾流连，只是没有飞入塔门以内的水域而已。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。