查询词典 except that

You might have thought it was summer except that the whole forestwas strewn with fallen leaves－some yellow as saffron, some red aswine, some the color of gold and some of mixed color.

通常，每年的这个时候天气很冷了，甚至下雪了，可是这个十一月比较暖和，如果不是满林子的落叶——桔黄的，酒红的，金黄的，还有杂色的——也许以为还是夏天呢。

Usually, it is cold this time of year and it even happens thatit snow, but this November was relatively warm. You might have thoughtit was summer except that the whole forest was strewn with fallenleaves－some yellow as saffron, some red as wine, some the color of goldand some of mixed color.

通常，每年的这个时候天气很冷了，甚至下雪了，可是这个十一月比较暖和，如果不是满林子的落叶——桔黄的，酒红的，金黄的，还有杂色的——也许以为还是夏天呢。

You might have thought it was summer except that the whole forest was strewn with fallen leaves -some yellow as saffron, some red as wine, some the color of gold and some of mixed color.

这些落叶有些在白天，有些在夜里被雨打落，被风吹落，如今它们在森林的地面上形成了一条厚厚的落叶毯子。尽管已干枯，落叶仍散发出好闻的香味。

The sarcomere of NaCl treatment remained original structure basically except that it seemed less pronounced and had slightly weakening at Z disk.

NaCl处理的肉样肌节基本上保持原有轮廓，只是稍微模糊，且在Z盘处出现轻微弱化。

She's a girl my age, except that she's a sassy wannabe, always bossing others around.

她是一个年龄和我一样的女孩，除了她是一个美丽的完美者，永远对别人指手画脚。

Visual Basic would be Satanism - Except that you don't REALLY need to sell your soul to be a Satanist...

Visual Basic是撒旦教--可惜你并不是真的需要将灵魂出卖。。。

This aspect has almost the same meaning as Sun sextile North Node, except that a different house is emphasized.

这相位包括了南交6合太阳，表示有这个相位的人重视其中有关的元素。

If you are talking something funny please share it with us, except that it is very private topic.

如果你们在讲什么有趣的事情，请用英文和大家分享，除非是非常私人的话题。

Except that he had neglected to include the contents of Sheryl's unreported income;$12,700 worth of it.

这让我第一次认识到我生活在一个完全建立在彻头彻尾谎言的国家。

Shoulder note: Sdimilar to side note, except that there is only one to each page.

肩注：和边注相似，不同者是每页只有一个肩注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。