查询词典 except for

Results showed that cultivation of milk vetch significantly lowered concentrations of heavy metals and soil comprehensive pollution index, and more or less the same as the treatments of organic reagents, except for effect on decreasing Zn and Cd concentrations and comprehensive heavy metal pollution index, which were not so big in scale. When compared with the treatment of milk vetch + organic reagents, the treatment of milk vetch did not differ much in heavy metal concentrations and comprehensive pollution index. Elsholtzia splendens Nakai ex F.

结果表明，紫云英处理显著降低土壤重金属浓度和土壤综合污染指数，下降幅度与CK比呈极显著差异；除土壤Zn、Cd浓度和土壤重金属多因子综合污染指数的下降幅度显著低于有机试剂处理，其他与有机试剂处理均无显著差异；紫云英处理与&紫云英＋有机试剂&的交互作用处理相比，土壤重金属浓度和土壤综合污染指数的下降幅度无显著差异。

The family, enviably happy in the eyes of people around, has five children, all living in Shanghai with their parents except for the 19-year-old eldest son, who is now in France, studying Art.

Claire 的先生是杜邦中国集团有限公司包装用塑料及工业用树脂部亚太区执行总裁雷博思，也是我们下期&高端对话&的主角。

Report gene and in situ hybridization indicate the expression of OsPTF1 in leaf, lateral root and root phloem except for epidermic cells in root.

通过报道基因和RNA原位杂交分析表明，OsPTF1在叶片各组织中均表达，在侧根和根的韧皮部区域表达，但在表皮细胞中不表达。

When the investigators saw him at age four years, they found him on physical examination to be normal except for having two to three cm of dry, erythematous patches on both cheeks, as well as "mildly dry" skin on the flexor/extensor surfaces of both arms. They subjected him to a standard battery of tests and found negative results on skin prick testing to milk, eggs, peanuts, and dust mites, and serum IgE testing was also negative.

在这位男童四岁时，研究人员对他进行诊疗，在理学检查时发现，除了双颊2到3公分的乾躁、红肿斑块，以及双手伸肌或是屈肌的表面轻微乾躁外，大部分都是正常的；研究人员请这位男孩接受标准电池测试，结果发现皮肤刮痕试验结果对牛奶、鸡蛋、花生与尘蹒没有过敏反应，而且血清IgE试验呈阴性反应。

Color-bearing scales are reduced to fine hairs, making the wings transparent except for four eyelike dots.

附着着颜色的鳞状物构成纤细的绒毛，使翅膀除了四个眼状圆点以外都是透明的。

Color-bearing scales are reduced to fine hairs, making the wings transparent except for four eyelike dots.

彩色举止规模减少到细茸毛，使得翅膀透明除了四个眼状的点。

Color-bearing scales are reduced to fine hairs, making the wings transparent except for four eyelike dots.

蝴蝶的颜色上衡量是减少了美丽的毛发，但是使它的翅膀透明度升高，除了四只眼睛像圆点。

Color-bearing scales are reduced to fine hairs, making the wings transparent except for four eyelike dots.

这种蝴蝶翅膀上的那些带有颜色的鳞状物都转变成了细小的绒毛，使得整个翅膀除了那四个眼状的斑点以外其他部分都是透明的。

Except for religious fanatics and those ignorant of the process of embryonic development, nobody would believe that an undivided, feelingless glob of a cell is a person.

除了狂热的宗教人士和对人的胚胎发育过程一无所知的人，没有谁会认为那样的一团没分化、感觉的细胞是一个人。

Except for religious fanatics and those ignorant of the process of embryonic development, nobody would believe that an undivided, feelingless glob of a cell is a person.

除了狂热的宗教人士和对人的胚胎发育过程一无所知的人，没有谁会认为那样的一团没分化、没感觉的细胞是一个人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。