查询词典 except for

They took anything of value — except for the Judaic items, which they threw into the street.

跑回洁奈特的家，我不仅知道她已离开，村民们还在抢掠她家的财物，他们拿走了所有值钱的东西，除了犹太教用的物品，其被扔在了大街上。

They took anything of value — except for the Judaic items, which they threw into the street. As I approached, I saw an item from her home lying in the dirt.

当我到达时，看见一件从她家扔出来的这类东西，躺在污泥里，我将其捡起来，认得是洁奈特和她家人在圣诞节前后用来点灯用的物品。

Justus is unknown to us except for this reference.

犹士都只在这里被提及，所以我们对他认识不多。

Khadi: there must be no light except for the votive candles.

今天不能开灯除了祈祷的蜡烛

Except for a bit of energy lost to friction, the kinetic energy of the flying arrow is equal to the potential energy that was stored in the cocked crossbow.

除了一点能量是损耗在了摩擦中，飞翔的箭的动能与拉弓时储存的势能相等。

"It was quite a big impact," he said, but I'm fine except for a sore knuckle on my left hand.

"相当大的影响，"他说，但我'米罚款除了关节痛在我的左手。

Moreover, no Tp53, p16 and Smad4 mutation were detected except for Kras~ G12D in PanIN cells.

PanIN是近几年提出的新术语并被认为是胰腺癌前病变[1]。

When the doctor arrived, no one was home except for the laboring mother and her 5-year-old child.

医生到那里的时候，家里只有正在干活的妈妈和五岁的儿子

According to our analysis, except for Ladd's 'overall' tone raising, there should also be 'partial' tone raising.

在我们的语料中，除了音频整体上扬，我们还观察到音频有时也会有部份上扬的情形。

In April 2004, 30 Boleophthalmus pectinirostris samples were collected from the lagune in Xiepu Villege, Zhenhai Town, Ningbo City, Zhejiang Province. Polyarylamide gel electrophoresis was used to detect the expression of isozymes in liver tissue. LDH, FDH, GDH, GCDH, G6PDH, MDH, ME, SOD, CAT and EST were analyzed and the biochemical genetic results showed that, among the 10 isozymes in this paper, 9 of which obtained clear enzyme patterns except for CAT.

于2004年4月，在浙江省宁波市镇海区澥浦滩涂采集野生大弹涂鱼30尾，采用聚丙烯酰胺凝胶电泳方法，分析了乳酸脱氢酶、甲酸脱氢酶、谷氨酸脱氢酶、D-葡糖脱氢酶、葡萄糖－6-磷酸脱氢酶(G6PDH)、苹果酸脱氢酶、苹果酸酶、超氧化物歧化酶、过氧化氢酶和酯酶等10种酶在大弹涂鱼肝脏组织中的表达，并对同工酶表型进行了生化遗传分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。