查询词典 except for

All works are to be of whole bricks except for such closers necessary to carry out the bonding.

除非粘合需要断砖，不然，一切砌砖工作都须用完整的砖块。

This machine is perfect except for a few short — comings here and there.

这台机器是完美的，除了某些地方有些缺点。

Except for Red-crowned Cranes, we found 1 Oriental White Stork, 19 Black-faced Spoonbills, 10 White Spoonbills, 5 Saunder ′ s Gulls, 400 more Cormorants, 8000 more ducks, 1500 more gulls, 500 more plovers and snipes, and 2500 more Black Coots.

本次调查，由于阴雨及涨潮，见到的丹顶鹤数量较预计少。据保护区工作人员介绍11月中旬，曾观察到1000多只的丹顶鹤和灰鹤越冬群，其中丹顶鹤有400多只。

American cars have typically not wowed consumers in Japan, except for a few niche models like the boat-like Cadillac sedans and classic Corvettes.

美国汽车一般难以引起日本消费者的兴趣，只有几款针对特定市场的汽车除外，如船状的卡迪拉克轿车和经典的雪佛兰汽车等。

No one ever ring this bell except for crackheads.

就只有他们会按门铃

The nuts were originally described as being separate from the cupules except for the basal part, but the authors found a considerable portion of the nut to be adnate to the cupule.

原描述说坚果除基部外均与壳斗离生，但作者发现相当多的坚果是与壳斗贴生的。

In different nuclear background materials, except for the 1st editing site of 48-2, editing frequency of sterile cytoplasms was all lower than that of fertile cytoplasms.

在不同核背景材料中，除48-2材料的第1位点外，不育胞质的编辑频率均低于可育胞质的编辑频率。

The results showed that DNA sequences of the T, C and S male-sterile cytoplasms were completely unanimous, while being compared with the N-cytoplasm, all the sequences were similar except for the 27th and 28th nucleotides.

结果表明， DNA序列在T、C、S 3种胞质中完全一致，与N胞质相比除在27、28核苷酸处不同外，其余均一致，而各胞质cDNA序列却不尽相同。

Except for special models, most of the food waste disposers do not have any sharp blades or scissors.

除了特别模型，大多食品废弃部disposers没有任何锋利的刀片或剪刀。

The 2, 4 mg tubes and the control tubes were not precipitated except for the 8 mg tube with 10000 r/min configuration. The 3 transparent tubes were desalted with column of Sephadex G-25 Superfine HiTrap respectively. All of the eluents of the 3 tubes were half-diluted consecutively with phosphate buffer saline respectively to change totally into 36 samples of 2 mg group, 4 mg group and control group, with 12 in each group.

取2、4 mg管及未加DNFB的HBIG水溶液对照管，各取半量对半稀释，以HiTrap分子筛柱脱盐， 3个洗脱液再分别作对半系列稀释11次， 3组共组成36个标本。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。