查询词典 excellence

We stand for professional excellence, both in our operations and the satisfaction of our clients.

公司以最专业的投资分析及最周到的服务让每一位顾客满意。

We were well on our way towards excellence in Customer Service and Satisfaction Index of our customers.

这些都表明，我们的客户服务质量及客户满意程度都正朝着卓越的方向迈步。

In order to ensure customer satisfaction, we strike for excellence in all of own products.

为了让每一位顾客满意，我们致力做好每一个产品。

Our company adheres to the quality of survival of the business philosophy for excellence.

本厂坚持以质量求生存的经营理念，精益求精。

Gold is for excellence and green alludes to the nurturing of life and growth.

黄金卓越，绿色暗示培育的生活和成长。

Those whose minds have reached full excellence in the factors of enlightenment, who, having renounced acquisitiveness, rejoice in not clinging to things — rid of cankers, glowing with wisdom, they have attained Nibbana in this very life.

心已圆满地培育了七觉支，以及舍弃了一切贪欲的人，乐于自己已舍弃了执著。此人已根除了一切烦恼，拥有阿罗汉道智明亮之光，在此界已证得了涅盘。

Centralizing is part of moving towards a Center of Excellence model.

背景说明：参考译文：集中化是成为卓越中心模式的一部份。

Centralizing is part of moving towards a Center of Excellence model.

背景说明：参考译文：集中化是逐步走向卓越中心模式的一部份。

The whole book is produced and edited in the pursuit of excellence.

这本书在出版和编辑的全过程都力求完美。

Our tradition of excellence is rich and encompasses the full scope of business activity.

我们的优秀传统是丰富的，包含的全部范围的商业活动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。