查询词典 excellence

We strive for excellence in everything we do by executing flawlessly and ensuring high quality work at all times.

我们追求卓越，准确地执行任务，自始至终保证高质量的工作。

In a part of the world renowned for gastronomical excellence, Shunde is widely known as the cradle of Cantonese cuisine and the food capital of China.

顺德不仅因其一流的美食而闻名于世，更被誉为粤菜文化的发祥地和中国美食之都。

Meeting, shopping, and sightseeing in South China has never been easier.In a part of the world renowned for gastronomical excellence, Shunde is widely known as the cradle of Cantonese cuisine and the food capital of China.

下榻顺德喜来登酒店，可让您在中国南部的会议、购物和观光之旅中体验到前所未有的轻松便捷。

Graphis continues to be the standard for excellence.

Graphis仍然是标准的优秀。

This excellent facility and high standards of teaching, makes Elmwood a Centre of Excellence for greenkeeping and golf related studies.

这些用于培训学生的优良设施和我们高水准的教学一起使爱姆伍德学院成为国际高尔夫管理专业及相关专业的优等学府。

Special Purpose Vehicle Company produced 7 series, more than 120 varieties, main products have an oil tanker, sprinkler, fire engines, green sanitation vehicles, vehicle crane, bulk cement truck, van, semi-trailer, etc. Products have been in Hubei Kim Hak excellent new product award, the Consumer Satisfaction Award, Industry Excellence Awards, but also has won the title of such famous, the company was named the best image of Chinese enterprises AAA grade, Hubei Province Shou contract re-credit business.

公司生产的专用汽车7大系列，120多个品种，主要产品有油罐车、洒水车、消防车、绿化环卫车、随车吊、散装水泥车、厢式车、半挂车等，产品曾获湖北优新产品金鹤奖、消费者满意奖，工业精品奖等，还多次获得部优名优称号等，公司被评为中国企业最佳形象AAA级，湖北省重合同守信誉企业。

The hesychast, the person who has attained hesychia, inner stillness or silence, is par excellence the one who listens.

静修者就是这种专务聆听的人，他已达到了内在的安宁与静默。

Support should be enhanced for institutional capacity-building, including establishing regional centres of excellence and strengthening existing regional centres and hydrometeorological networks, as well as training for stakeholders to aid the development of specialized tools for planning and implementing adaptation activities.

应加大对体制性能力建设的支持力度，包括建立区域人才中心和加强现有的区域中心和水文气象网络，并应支持对利益相关者进行培训，协助他们为规划与实施适应活动制定专门的工具。

The principle of imbursement: depending on experts, developing democracy, choosing excellence, justness with reason.

国家自然科学基金委员会按照这些原则和机制遴选并资助的项目被科学界视为国内最高研究水平。

The using instance of mould is complex, its always abated by abrasion, fatigue, or bad hot stability, and so on. To extend the longevity of mould, people try to use general heat treatment and other surface treatment, especially the gas nitriding, because of its inherent excellence, such as wearable、incohesive、co-fatigue、stand against permanence intensity and causticity under changeable load and so on, also the gas nitriding facility is cheapness, so the gas nitriding technics is abroad used.

为了提高模具的使用寿命，人们除了采用常规热处理外，各种表面强化技术也被广泛应用，特别是气体氮化工艺，因其能显著提高工件的耐磨性、抗擦伤性能、抗粘和性能、接触疲劳性能、冲击或交变载荷下的持久强度和耐腐蚀性能等，而且气体氮化工艺设备投资、生产成本低，更是被广泛关注。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。