查询词典 excellence

Her husband, among various physical accomplishments, had been one of the most powerful ends that ever played football at New Haven—a national figure in a way, one of those men who reach such an acute limited excellence at twenty-one that everything afterward savors of anti-climax.

她的丈夫，除了擅长其他各种运动之外，曾经是纽黑文有史以来最伟大的橄榄球运动员之———也可说是个全国闻名的人物，这种人二十一岁就在有限范围内取得登峰造极的成就，从此以后一切都不免有走下坡路的味道了。

By Pindar's day, however, antidemocratic spokesmen were arguing that some men have aretē("excellence") by nature and others do not, and that for the former education is unnecessary, while for the others it is of no avail.

然而，到了品达的时代，反民主的代言人正辩论，一些人是天生优秀的且另一些人却不是，对于前者教育是不必要的，对于后者教育是没用的。

The excellence of a gift lies in its appropriateness rather than in its value.

礼物的优良有赖於它的适合性而非价值。

It was not until St. Shenouda the Archimandrite came on the scene that Coptic really achieved its literary excellence.

直到修道院院长圣施诺达的出现，科普特语才真正地达到了文学上的顶峰。

Virtue (or excellence; as with Plato, the word arete means both) is a state of being or an aspect of character and does not come by nature.

美德（柏拉图称优点，希腊字arete意味着两者）是种存在的情境，或是种特质的状况，而且不是天生的。

There is no beauty unadorned and no excellence that would not become barbaric if it were not supported by artifice.

要使朋友成为你的老师，要让学问的用处和交谈的乐趣有机融合。

In "Kids Return" the heaven's harmony, numerous contradictory elements, namely, confidence, excellence, activeness, aspiration, sublimity, inferiority, gloom, savagery, naturalness and artificialness, cancel out each other, generating a kind of "striking tranquility".

至于"坏孩子的天空"，则暗藏了自信、精良、阳光、理想、崇高、自卑、灰暗、粗暴、自然而然、矫柔造作众矛盾体抵消之后的"震撼人心的平庸"，是天籁之音。

You will see a dedication to excellence in artisanship with top of the line furniture from America's premiere manufacturers.

您将会看到一个致力于卓越的a rtisanship与上方的家具行从美国首映制造商。

But also a unique creativity and superb artistry and excellence to produce products with modern style.

而且还能以独特的创意和高超的技艺生产出卓越并具有现代风格的产品。

If you do not aspire to excellence, you will never achieve it.

如果你不渴望杰出，你就永远达不到。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了