查询词典 excellence

I have carried a dinner pail and worked for day's wages, and I have also been an employer of labor, and I know there is something to be said on both sides. There is no excellence, per se, in poverty; rags are no recommendation; and all employers are not rapacious and high-handed, any more than all poor men are virtuous.

当然，我清楚地知道，一个思想畸形的人比一个身体残疾的人要可怜得多；我们还对另一些人感到同情，他们试图经营自己的公司，他们的工作时间被严格限定，头发在一夜间变白，他们将为自己的懒散拖沓、无知愚昧和忘恩负义付出代价，并终将流离失所、饥寒交迫。

The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavor.

一个人的生活质量与其对追求卓越的投入是成正比的，不管他们选择的努力领域是什么。

"The findings indicate that rather than rely necessarily on the highest level of technical excellence, Chinese manufacturing businesses have been good at increasing productivity through implementing good management practices," said Mr Dowdy.

"研究结果表明，中国的制造企业一直善于通过良好的管理来提高生产率，而不是必然依赖于最卓越的技术水平，"道迪先生说。

That drive for excellence would account for the fine drow weapons and the fabled power of your magic.

那种卓越的运转方式说明了卓尔那精良的武器和传说中的魔法力量。

When you work with the intention of excellence, no matter how hard you work, it is never drudgery .

当你以追求卓越为目的而写作时，无论你的工作如何艰辛，它绝不会单调乏味。

RTHK continually strives for excellence in all areas of its programming. It is proud of its reputation as an editorially independent public

香港电台首要任务是在新闻、时事、艺术、文化和教育方面，服务广大听众和观众，并照顾小众兴趣人士需要。

Gradually I come to find that the United States is the leading position in both material science research and educable,and your school is universally acknowledged for teaching excellence,rigorous scholastic studies great scientific breakthroughs.

我逐渐发现，美国在材料科学研究和教育领域一直处在全球领先位置，而贵校教学先进，治学严谨，科研成果，举世公认。

We have a strong professional orientation with a focus on academic excellence and graduate employability.

我们有一个强大的专业方向为重点的学术水平和研究生的就业能力。

And in doing so, they become part of an enduring tradition of academic excellence and personal achievement.

而在这样做，他们成为一个卓越的学术和个人成就持久传统的一部分。

We have rich experience in production techniques and more to be creative and enterprising spirit of excellence.

我们拥有丰富的生产技术经验，更有勇于创新、精益求精的进取精神。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。