查询词典 exceeding

Nowthere is much more to be said about the exceeding strange and wonderfulevents of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon thePenguin, but were discovered on a Halloween Eve; how Gates fell amonglawyers and was betrayed and crucified by his former friends, theapostles of Media; how the mercenary Knights of the Red Hat brought thegospel of the Penguin into the halls of the Corporations; and even ofthe dispute between the brethren of Gnome and KDE over a trollishLicence.

那时诞生了很多值得记录的佳音和咄咄怪事。比如：微软高层如何策动一场对企鹅进攻，却在万圣节前夜破产；盖茨如何陷入律师的困境同时被他过去的盟友—— Media 的使徒出卖并送上绞架；贪婪的 Red Hat 爵士如何将企鹅推进公司的深渊；以及 Gnome 和 KDE 如何手足相残。凡此种种都被记载在《圣经》的《企鹅之书》和《四代记》中。我想，如果将它们全部写下来，足够装满一堆 DVD 。如同 Usenet 新闻组一样深邃而危险。译注：1。 crucified ，指在十字街上钉死。是长时间以来深受欧洲人喜爱的死刑执行方法。

7 Additional material exceeding the allocated number of sheets will not be accepted by the Organizing Committee, and will accept no responsibility for any such material.

10.7其他材料超过表分配的数量不会接受由组委会，并不会对任何此类材料的责任。

We,, as instructed by the Supplier, agree unconditionally and irrevocably to guarantee as primary obligator and not as surety merely, the payment to the Purchaser on its first demand without whatsoever right of objection on our part and without its first claim to the Supplier, in the amount not exceeding (amount of guarantee in figures and words).

我行，，按照卖方的要求，无条件地和弗成取消地同意作为第一责任人而不但是作为担保人，担保在收到买方的第一次要求就支付给买方不超出（币种、以笔墨和数字表现的保函金额）的金额，我行无权抗议和不用要先向卖方索赔。

Stigma head hemispherical, obtusely conical or clavate and beaked, exceeding anthers.

柱头头状花序半球形，钝圆锥状或和具喙，超过花药。

Do not put the board under the temperature exceeding 135 oC with a long time.

请勿将此材料长期放置在温度超过135度的环境下。

Plant green; ocrea: lower part brownish, upper part white, membranous, with conspicuous veins; achenes exceeding persistent perianth.

植株绿色；托叶鞘：带褐色的下半部分，白色的上半部分，膜质，具明显的脉；瘦果超过宿存花被。

ORIGINAL SIGNED COMMERCIAL INVOICE NOT EXCEEDING THIS CREDIT AMOUNT PREPARED IN THE NAME FO OPENERS IN OCTUPLICATE.

正本、签章的商业发票一式十份，以开证人为抬头人，发票金额不超过信用证金额。

MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES NOT EXCEEDING THIS CREDIT AMOUNT PREPARED IN THE NAME OF THE APPLICANT IN OCTUPLICATE CERTIFYING MERCHANDISE TO BE OF CHINA ORIGIN INDICATING IMPORTER'S REGISTRATION .......

手签的以申请人为抬头的不超过信用证金额的商业发票一式八份。指出产品是中国原产并写明进口商的注册地。

MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES NOT EXCEEDING THIS CREDIT AMOUNT PREPARED IN THE NAME OF THE APPLICANT IN OCTUPLICATE CERTIFYING MERCHANDISE TO BE OF CHINA ORIGIN INDICATING IMPORTER'SREGISTRATION .

以信用证开证人的名义手签不超过信用证金额的业发票8套（OCTUPLICATE？？），证明货物为中国原产并注明进口商注册。。。。

The method in this paper is verified through ANSYS, by using the finite element modal analysis. The calculation for the derrick of an oil drilling rig shows that the error is not exceeding 1\%.

通过ANSYS有限元分析对该估算方法进行了验证，并在石油钻机井架底座的有限元模态分析中应用该方法对系统固有频率进行了估计，误差均不超过1\%。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。