查询词典 exalts

Seething with rage from the heavens, she abhors Hercules as damnable evidence of her husband's infidelities - yet the demigod has his allies: his foster-father Amphitryon, who exalts in the boy's potential; his faithful companion Linus, who promises to sing of his deeds far and wide; the blind oracle Tiresias, who foresees an extraordinary future; the beautiful nymph Deianeira, who secretly loves him...

天堂上开始充斥著愤怒，因为海克力斯就是希拉丈夫的不忠证据，故她除了非常痛恨宙斯之外，还痛恨跟他有关的人和半神们，包括发掘及提升他潜力的养父安菲特律翁；承诺会歌颂其事绩的朋友纳莱斯；能预见未来的先知提瑞西阿斯；暗恋著他的美丽仙女得阿涅。。。

You say that you have just struck Edom, and your heart exalts you to glorify yourself.

25：19 你说，看哪，我打败了以东人；你就心里高傲，自以为荣。

He serves Kel'Thuzad eagerly and exalts in his power.

他热心地服务于克尔苏加德并不断提升着自己的力量。

Unlike Louis's Versailles, the walls of Caserta are not dissolved in windows; instead,Vanvitelli, like Galilei before him, exalts the rectilinear solidity of construction and achieves a sweeping monumentality worthy of the Sun King's descendant.

不像路易斯的凡尔赛，卡塞塔的墙壁是不溶解于窗户，而是万维泰利，像伽利略在他之前，颂扬建造直线坚固，可实现彻底的纪念性的太阳王的descendant。

And if we live justly and righteously, we will discover eventually that "righteousness exalts a nation".

如果我们活得有公平，也有公义，我们最后就会发现：公义高举邦国。

Love is not a passion that degrades, but exalts our nature.

爱是一种激情，它不会使人堕落，而会使人的本性得到升华。

The Ferrari 458 Italia's interior is another area of the car that exalts its sporty personality.

意大利的法拉利458内部的另一个领域是汽车的exalts其运动的个性。

He exalts wisdom, and contrasts, in the two following chapters, his present condition with his former prosperity.

他exalts智慧和对比，在以下两个章节，他目前的状况与他的前繁荣。

Deserved praise exalts in the sight of man. Undeserved blame exalts in the sight of God.

在凡人看来是当然的荣耀，在上帝看来却是不应该的过失。

Gregory of Nazianzus, in his "De fuga", treats of the dignity and responsibility of the priesthood; Chrysostom's "De sacerdotio" exalts the sublimity of this state with surpassing excellence; St. Ambrose in his "De officiis", while speaking of the four cardinal virtues, admonishes the clerics that their lives should be an illustrious example; St. Jerome's "Epistola ad Nepotianum" discusses the dangers to which priests are exposed; finally, the "Regula pastoralis" of Gregory the Great inculcates the prudence indispensable to the pastor in his dealings with different classes of men.

格雷戈里的nazianzus ，在他的&德风雅&，待人的尊严和责任的神职人员；金口的&时点sacerdotio & exalts崇高的这种状况与超越卓越；圣刘汉铨在他的&德officiis &，而在谈到有关坚持四项基本原则，品德，告诫教士，他们的生活应该是一个杰出的例子，圣杰罗姆的& epistola专案nepotianum &论述的危险，其中牧师暴露；最后，&规范pastoralis &的格里高利大inculcates审慎理财不可免牧师在他与不同类别的男人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。