查询词典 exaggeration

It recognizes the fact of immanence, but rejects every exaggeration on either side.

它承认事实的内在性，但拒绝一切浮夸对双方均不利。

At that time there was no exaggeration whatsoever in calling France the implacable and mortal enemy of Germany.

所以，他把法国批评得体无完肤在当时也是很自然的。当时，把法国人称作"德国不可取代的死敌"一点也不夸张。

Besides, I imagine the corporeally and incorporeally variable way though the elements of performance about "exaggeration" and"transformation".

以东方书法「狂草」的那种纵情、任性、豪迈不羁的概念，转化至笔者的水墨创作中。

I also feel that in the firstquarter of invincibility in the shape of a little exaggeration, perhaps, in the second quarter will be changed.

我也感觉在第一季中的无敌的造型略显夸张，也许第二季里会有所改观。

The overall style is expressed in the form of humor, jocosity and exaggeration, which belongs to the classical theme beneficial to all ages and never tired of seeing.

整体风格以幽默、诙谐、夸张的形式表现，属于老少皆宜，百看不厌的经典题材。

This Harper's Weekly illustration, published shortly after the flood, was no exaggeration of the churning, watery wall of death that befell Johnstown.

这哈珀周刊画像，水灾后不久发表的，是没有的搅拌，死亡墙流泪夸张地降临约翰斯敦。

Her keen-eyed companion, Ma Chin, had made no comment, but still watched Chen Yueh-ngo with an intense stare, as if trying to detect any exaggeration s the latter might be making in her "report."

但是玛金，那个眼神很好的女子，却不说话，不转睛地尖利地看着那陈月娥，似乎要看出她那些'报告有没有夸大。

Pants such as the design, can be generous to the staggering breadth Legging, or tightly wrapped tight curve looks like an exaggeration, but bold to wear them.

比如裤子的设计，可以是宽大到令人咋舌的阔腿裤，或是紧得包裹曲线的紧身裤，看起来夸张，穿起来却别有风味。

Romance is the artistic conception full of poetic and emotional appeals,guiding people to enjoy life artistically and lightheartedly and relieving them of all the restraints.the genuine romance connotes the self-realization ofter gaining wealth and imprinting every detall of the individual life with the peculiarty, it is also the natural presentation of life and the experience of the release and exaggeration of life.

浪漫是富有诗意的、使生活充满情调的意境。让人们艺术的、自由的、轻松的生活，摆脱了一切的束缚。真正的浪漫是财富之后的自我实现，让生活的每个细节带上自己独有的标记。是对生活自然的流露，体验生命的释放与张扬。

This initial exaggeration was, under pressure of circumstances, toned down, and the reforms which endured, like that of the congregation of Lombardy, turned out to be the most effectual.

这一初步夸张是，在压力下的情况下，淡化和改革，而这些改革经历一样，对会众的伦巴第，最终被证明最有效的。

Sometimes we have to pay a heigh price for the mistake.

有时候我们不得不为错误付出昂贵的代价。

38 patients with nasal polyp and 15 control cases were chosen. Their IL-5 concentration in tissue homogenate were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. All samples were stained with Chromotrope 2R histochemical and SP immunohistochemical method separately to examine eosinophil and IgE+ cells in nasal polyp.

方法采用免疫组化SP法检测38例鼻息肉，15例正常鼻腔粘膜组织中IgE阳性细胞表达情况；采用酶联免疫吸附试验检测以上病例中IL-5含量；采用Chromotrope 2R特染方法检测以上病例中Eos浸润情况。