查询词典 exaggerated

Fifthly,as far as the deep layer of philosophy is concerned,Maoexposed limitations toward the understanding of fundamental contradictions.On onehand,he exaggerated the retroaction of production relations and superstructure.Heregarded"superstructure→production relation→the development of productivity"asthe general rule of socialist revolution and construction,the essential of which was toimpel the constant improvement of the socialization degree of production material bymeans of class struggle so as to promote the development of productivity.On the otherhand,Mao had not correctly commanded the specific manifestation of the fundamentalcontradictions.He attributed"the inadaptability of productivity to production relations"to the phenomena that socialization degree of ownership was not high enough,its scalenot large enough,and its nature not pure enough.He also attributed superstructureproblem to the fact that"capitalist-roaders"had usurped a part of leadership from thegrass-root level to the central level.

其一是对基本矛盾理解的局限性：一方面夸大生产关系、上层建筑的反作用，把先上层建筑、再生产关系、再发展生产力当作社会主义革命和建设的一般规律，其实质是通过阶级斗争，推动生产资料公有化程度的不断提高，认为这样就能促进生产力的发展；另一方面是没有正确把握基本矛盾的具体表现形式，把与生产力不相适应的生产关系方面主要归结于所有制的公有化程度不够高、规模不够大、性质不够纯，上层建筑方面主要归结于资产阶级、反动势力的存在，后来则认为"走资派"篡夺了从基层到中央的部分领导权。

Their views are much closer than their fierce and rhetorically exaggerated campaign rivalry suggests.

他们的政见要比他们所夸大其辞宣传的要更接近。

Blend of rhythm and blues and country and western,with exaggerated movements.

融节奏、布鲁斯、乡村音乐和西方音乐于一体的音乐，带有夸张的节拍。

But the exaggerated pursuit of mechanization will lead to the shallowness and numb rigidness of the research, and it will lead to the simplification and trivializing of scholarship.

但是过于追求技术化也会造成研究的平面化与僵硬化，从而导致研究的简单化与琐碎化。

At Paris, St-Cyran, who was powerful through his relations besides being very active, succeeded in spreading simultaneously the doctrines of the "Augustinus" and the principles of an exaggerated moral and disciplinary rigorism, all under the pretence of a return to the primitive Church.

在巴黎，圣Cyran ，谁是通过其强大的关系除了非常活跃，成功地在传播理论同时的"奥古斯丁"的原则以及夸大道德和纪律rigorism ，所有的幌子下回到原始教会。

In such a network a firm's troubles can have an exaggerated effect on the perceived riskiness of its trading partners.

在这样一个网络中，某个公司的的问题可能会对其业务伙伴的可预料风险产生倍数级的影响。

Exaggerated emphasis on the importance of rites or ritualistic forms in worship.

在膜拜中对仪式或典礼重要性的夸大。

Faults--Coarseness; snipiness; overshot or undershot; eyes round or bulgy or light in color; exaggerated Roman nose; head not surmounted with topknot.

缺点——粗糙；上颚突出或下颌突出；眼圆或突出或颜色发浅；夸张的罗马鼻子，头部未被顶髫覆盖。

These and similar expressions are, to say the least, very much exaggerated if they do not mean that the sacramental ceremony is in some sense the cause of the grace conferred.

这些以及类似的表述，至少可以说是十分夸张的，如果他们不等於说，圣仪式，是在一定意义上的事业恩典授予。

To this end he wrote a lengthy letter entitled "Ignea sagitta" in which he condemned in greatly exaggerated terms what he called the dangerous occupations of preaching and hearing confessions.

为此，他写了一长信，题为" ignea三趾跳鼠"，他在谴责极为夸张的条款他所谓危险职业的说教和听觉的供述。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。