查询词典 exactly the reverse

It was more a matter of luc k than good planning that they were churning out exactly the sort of people that the Indian software industry need ed.

他们生产出了一大批符合印度软件工业模式的人，似乎是由于运气，而不是周密的计划。

The parts of jurisprudence which he looked upon with affection were exactly those which a modern theorist leaves out of consideration as accidental and transitory. The solemn gestures of the mancipation; the nicely adjusted questions and answers of the verbal contract; the endless formalities of pleading and procedure.

他所爱好的那部分法律学，正是现代理论家认为不必加以考虑的和暂时的；例如&曼企帕地荷&中的庄严手势；口头契约中巧妙地安排的问和答；辩护与诉讼中不胜枚举的手续程序。

I finally understand what I lack now is what, exactly the building Lord that kind of the persistent pursuit of truth and the building Lord that kind of ideal hard fulfillments produce of massiness.

我现在终于明白我缺乏的是什么了，正是楼主那种对真理的执着追求和楼主那种对理想的艰苦实践所产生的厚重感。

It meaned it had never gotten an exactly statistics.

这就意味着从未做出准确的统计。

We didn't always want to show exactly what we were thinking, because others could use that to gain the upper hand, says Buck. Our merely adequate mindsight, then, can be thought of as the product of a tug-of-war between the need to show and the need to hide our true selves.

Buck说：&人们并非一直愿意显示自己的思想，因为其他人可能利用它来占我们的上风&我们仅是刚刚好的&心灵视觉&可能被看做是&要自我展示自己&和&隐藏自我&之间的较量的产物。

Sadalmelik is only one of two stars with ancient proper names to lie within a degree of the celestial equator (the circle in the sky that runs from exactly east to west and lies directly above the equator of the Earth), the other Mintaka in Orion (Orion's right-hand belt star), although Porrima Virgo comes close.

Sadalmelik这个名字是自古沿用至今的，而且这样的星名也只有两个，它们都与天赤道成一定角度--天赤道就是将地球的赤道面无限延伸后和天球相交的大圆圈，其方向为自东向西。另一个是猎户座δ星Mintaka--位于猎户右手带子上--尽管处女座γ星Porrima靠近她，却没有这种荣耀。

That's exactly where we can delete our modeless dialog.

这正是我们可以 delete 我们的非模式对话框。

MOKO may sound a little offbeat, but this exactly fits into our style.

MOKO看上去有些疯狂，但是，这正好符合我们的传统。

This dissertation is exactly monographic study aimed at Zhuangkuiji's edition.

本文就是对《淮南子》庄本进行的专题研究。

Five of their single crystals were obtained and their structures were determined by X-ray diffraction. By comparison, it was found that dithiocabamate complexes often formed an exactly planar MS4 unit, such as [Mo(R2dtc)2]; and also formed a special MS 5 unit, such as [Cu2(R2dtc)4], the copper atom lies in a distorted square-pyramidal environment.Four kinds of heteropoly acids were prepared and characterized; a series of solid superacid catalyst of supported heteropoly acid were prepared and characterized; regioselectivites of chlorobenzene mononitration with nitric acid with different heteropoly acid on different supports and reaction conditions have been investigated.

培养并解析了5个该类配合物的单晶结构，通过比较，发现二硫代氨基甲酸盐与过渡金属容易形成四配位结构，金属原子与4个硫原子共平面，比如二乙基二硫代氨基甲酸钼；也能形成比较特殊的五配位结构，比如二乙基二硫代氨基甲酸双核铜，Cu原子与5个S原子相连，处于一个变形的四方锥结构的配位环境。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。