查询词典 exactly as

Avid: Not exactly. I'm sending you!

：不完全是。我打算让你去。

Your latest email has left me awed because it is so exactly what I need to hear and absorb now.

你的最新电子邮件给我留下敬畏，因为它是那么究竟是什么，我需要听取和吸纳。

Wow, thanks Paul and Az - now we know EXACTLY what is required of us.

哇，谢谢Paul and Az ，现在我们"正确"知道我们需要什么

BABS: Well, that's exactly what I'll do!

那正是我要干的事！

What exactly is it you look for in a baby-sitter?

你找保姆究竟是为了什么？

You get back exactly what you put out there.

你得到的正好是你产生的。

We don't have to bother remembering exactly where the Transamerica Building is, because we can find it by reading a map. Opposing this is information in your head, which refers to knowledge that you have learned or memorized, like the back-alley shortcut that isn't printed on any map.

我们不必费神记住某个大楼的确切位置，因为我们可以通过查阅地图找到它；与之相反的就是你头脑中的消息，指的是你已经学会或者记住的知识，比如胡同口的近道是在任何地图上没有标出的消息。

It didn't have a lot of links, and it's not exactly in your backyard.

它没有太多的联系，也并不在你的后院。

Exactly,' said the Badger; 'that is my point.

"对，"獾说，这正是我想到的。

I am going to tell you how to make the bags exactly.

我这就告诉你正确的做袋子的方法。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。