查询词典 exactly as it is

However, before you commit anything, it's important that you ask the franchisor the right questions to get to grips with exactly what you're going to be buying.

然而，在你承诺什么，重要的是你问的特许权的问题去处理正是您要购买。

Especially considering that the QQ3's cabin—though bright and pleasant—isn't exactly posh, with seat coverings that appear to be made by haberdashers who specialize in basketball uniforms for inter-baranggay leagues, and the plastic items in it are nowhere near Tupperware standards.

尤其考虑到QQ3的内饰尽管很明亮而舒适，但并不时髦，坐椅面料似乎是由为高中篮球联赛制作制服的蹩脚裁缝做的，塑料部件也比特百惠差得远。

Considerable as are the difficulties of exactly harmonising the details in the various narratives, if, indeed, importance attaches to such attempts, we are thankful to know that any hesitation only attaches to the arrangement of minutes particulars, 2 The reader who is desirous of comparing the different views about these seeming or real small discrepancies is referred to the various Commentaries.

作为是相当大的困难，正是协调的细节，在各种说明，事实上，如果重要性的重视，这样的企图，我们感谢要知道，任何犹豫，只有重视的安排分钟详情， 2 ，读者谁是希望比较不同的意见，这些看似或小的差异的实质是指各种评论。

NASA and its partners in the International Space Station have agreed in principle to let a 28-year-old South African become the second paying tourist on the orbiting outpost, the U.S. space agency3 said on Tuesday. Internet magnate Mark Shuttleworth signed a contract on Dec. 4 with the Russian Aviation and Space Agency to fly aboard a Soyuz space taxi to the station in April 2002, almost exactly a year after U.S. millionaire Dennis Tito became the first to experience space as a paying guest.

美国航天局周二说，国家航空航天局和它在国际空间站的合作伙伴已原则上同意，让一位28岁的南非人成为第二名付费的太空旅游者。12月4日，因特网巨头Mark Shuttleworth与俄罗斯航空航天局签定了协议，，他将于2002年春天搭乘Soyuz号太空的士到达空间站，这与首位付费太空旅游者美国巨富Dennis Tito的太空之旅相隔几乎整整一年。

Given that you can calculate exactly what your paper doll damage and speed is, you can now calculate what your expected DPS against a "paper target" should be and evaluate your build for 1.7 vs.

假设你会确切地计算你的伤害与攻速，那现在你就能计算预期的DPS，然后在1.7到来前评估你的职业了。

Well, he didn't exactly put it that way, but it was what Eloik had understood from the perceptible insinuations in the doctor's words.

唉，他虽然没有明说，但是艾洛克还是从他的潜台词里感觉到了。

Short curls do exactly this, as well as long layers that start just below the jawline.

短卷发做正是这一点，以及长期层开始略低于。

Moonshadows on Saturn's rings are foretelling the planet's equinox, when the sun will be exactly aligned with the planet's equator and rings — and then will shift north from the southern hemisphere, kickstarting northern spring.

土星的卫星在土星光环上的投影预示着土星正在经过他的春分点。在这个点上，太阳正好位与土星的赤道面上，也就是土星光环所处的平面。然后，太阳就将渐渐的从土星的南半球移向北半球。这时，土星北半球的春天就到来了。

He talks exclusively about his pride in being captain and what exactly that role involves on and off the pitch and inside thedressing room and even inside the captains locker and kitbag.

他谈到，他只感到自豪，并正在队长的作用究竟涉及上下车，并在球场内thedressing房间，甚至在更衣室和kitbag队长。

The Yankees certainly have the goods to be in the mix, but it remains to be seen exactly how much the Twins will ask for - and how much the Yanks will be willing to part with - for the ace lefthander.

洋基当然有条件可以交易，但这依然要视双城要求的条件----还有洋基愿意割舍哪些新秀，才能谈成这笔交易。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。