查询词典 exacerbates

The fact that it's a genocidal and secretive police state only exacerbates matters.

然而，事实是，它是一个奉行有计划谋杀的秘密警察国家，这只会使问题更加恶化。

Negative equity exacerbates immobility because people are reluctant to move if it means selling at a loss.

负资产恶化了这种不动性，因为如果搬家意味着赔本出售的话，人们是不愿意搬的。

What's worse, our feelings of helplessness as the mere product of these systems exacerbates other social problems -- reduced self-worth, poverty (because of the high cost of these 'services'), alienation and segregation from community and family (schools, hospitals, jails, old age homes, nursing homes, and child 'care' services all incarcerate us away from our loved ones), and disempowerment.

更为糟糕的是，我们产生于这些系统的绝望心理加快了其它社会问题的恶化——自我贬值，贫穷（由于这些"服务"的高成本），社会成员及家庭成员间的疏远和隔离（学校，医院，监狱，福利院，养老院和托儿所，所有的这些都使我们与至亲之人彼此疏离），剥夺了我们应有的权利。

Those of us who suffer from a fear of public speaking are our own worst critics, write Kase and Monarth, and we tend to use the postmortem as an opportunity to ruminate over our missteps, which only exacerbates the problem.

对公共演讲具有恐惧心理的人是我们最差的批评家， Kase 和Monarth写道，而且，我们倾向于将事后自检做为一个对我们失误进行反复思考的机会，那只会激化问题。

Both narratively and visually, Brokeback Mountain is a tragedy about the specifically gay phenomenon of the "closet"—about the disastrous emotional and moral consequences of erotic self-repression and of the social intolerance that first causes and then exacerbates it.

不论是静态的敍述还是动态的表现，断背山都是一个关於见不得光的同性恋的悲剧，关於那种会招致情感上和道德上毁灭性后果的自我压抑，还有加深这种悲剧的罪魁祸首---社会的不宽容。

Improve of trade liberalization much exacerbates the poignancy and complication of international competition of textile industry.

我国加入WTO使得纺织部门充分暴露在国际市场竞争的环境之中。

In fact, using the principles of the Course to try to squelch the pangs of pain only exacerbates the problem.

答：你若知道自己其实并不孤单的话，可能会感到些许的安慰。

The heat must be of the dry variety, as hot water submersion only exacerbates symptoms by increasing emotive humors.

热必须是干性的，因为热水浸泡只会通过增加情绪液体而加重病情。

Even the frequently heard argument that more market liquidity is better than less is far from unimpeachable: it exacerbates rational carelessness.

即使人们经常听到的市场流动性泛滥好过不足的观点，也远非无可置疑：它加剧了理性的轻率。

Little is known about iZumi Bio, and this exacerbates Japanese fears.

对iZumi Bio的知之甚少加剧了日本人的忧虑。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。