查询词典 ex-wife

But what surprised me most wasto see at the back of the room, on the benches which were usuallyempty, some people from the village sitting, as silent as we were: oldHauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, andothers besides.

但是，最使我吃惊的是，看到教室面，那些平常空着的凳子上，坐着一些跟我们一样默不作声的村里的人，有头戴三角帽的奥泽尔老人，有前任镇长，有以前的邮递员，另外还有其他人。

But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were: old Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, others besides.

dddTt ，最使我吃惊的是，看到教室面，那些平常空着的凳子上，坐着 8 tt t8.com 跟 sSBbWw 一样默不作声的村里的人，有头戴三角帽的奥泽尔老人，有前任镇长，有以前的邮递员，另外还有其他人。

I stepped over the bench and sat down at once at my desk. Not until then, when I had partly recovered from my fright, did I notice that our teacher had on his handsome blue coat, his plaited ruff, and the black silk embroidered breeches, which he wore only on days of inspection or of distribution of prizes. Moreover, there was something extraordinary, something solemn about the whole class. But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were: old Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, and others besides. They all seemed depressed; and Hauser had brought an old spelling-book with gnawed edges, which he held wide-open on his knee, with his great spectacles askew.

我跨过凳子，马上坐到座位上我从惊慌中稍稍定下神来，这才注意到，我们的老师穿着他那件漂亮的绿色常礼服，领口系着折迭得很精致的领结，头上戴着那顶刺绣的黑绸小圆帽，这套装束，只有在上头派人来学校视察或学校发奖时他才穿戴的此外，整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛但是，最使我吃惊的是，看到教室面，那些平常空着的凳子上，坐着一些跟我们一样默不作声的村里的人，有头戴三角帽的奥泽尔老人，有前任镇长，有以前的邮递员，另外还有其他人所有这些人都显得很忧伤；奥泽尔老人还带了一本边角都已破损的旧识字课本，摊放在膝头上，课本上横放着他那副大眼镜

Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, and

所有这些

In the ex-period, Nietzsche thinks the art has the highest value. In the mid-period, Nietzsche thoroughly negates the ex-period view of value of art,and thinks the art is harmful to sober and independent life. Nietzsche is sure that science will replace art. In the later period, Nietzsche thinks that art has the highest value again.

尼采早期认为艺术具有至高无上之价值；中期彻底否定了前期艺术价值观，认为艺术有害清醒的、自立自主的人生，提出科学将取代艺术；而后期重新肯定艺术具有至高无上之价值。

I am here as a soldier who has temporarily left the field of battle in order to ex－plain—it seems strange it should have to be ex－plained—what civil war is like when civil war iswaged by women.

我是作为一个为了解释妇女所发动的内战是什么样子——对这一点还得进行解释，这看来似乎很奇怪——而暂时离开战场的士兵来到这里的。

In fact,while making a treaty,the IGOs may take some technical measures ex ante to prevent the conflict of international laws.Where a conflict is unavoidable,what each state can do is to authorize its IGO to solve relevant problems arising ex post.

在主持缔约阶段，政府间组织可采取一些技术性措施来事先防范有关国际经济法律冲突的发生；而当冲突不可避免时，则只能经由各国授权政府间组织在实施法律阶段事后加以解决。

Used together in song form. Section of Ex. 48 is based on Ex.

在这个部分，我们汇总前边那些段子来看看怎么弄成一首完整的曲子。

It is significant to further strengthen surveillance and management and take effective measures to all of the links related to safety,in order to ensure the safe application of Ex lifter and Ex elevator used in explosive hazardous location.

进一步加强监管力度、采取有效措施、从各相关环节把住安全关，对确保防爆起重机及防爆电梯在爆炸危险环境中的使用安全，有着重要的意义。

Ex space heater is an essential part of increased safe brushless excitation synchronous motor, whose performance has great effect on service performance and Ex property.

防爆空间加热器是增安无刷励磁同步电动机中的一个重要部件，其性能对整个电机的使用性能、防爆性能有很大影响，文章介绍了增安型无刷励磁同步电动机用防爆空间加热器总功率的确定、电加热元件居里点温度、表面热负荷的计算及组装等，并给出了设计实例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。