查询词典 ex-ship

But hopefully, what you're left with is trust, and security, and… well, in the case of my ex-wife, lesbianism.

但是好在你还能剩下信任、安全，还有…。

Whatever may be the mind of the Angelic Doctor, theologians agree that no merit is possible in purgatory, and if objection be urged that the souls there merit by their prayers, Bellarmine says that such prayers avail with God because of merit already acquired "Solum impetrant ex meritis praeteritis quomodo nunc sancti orando pro nobis impetrant licet non merendo"(They avail only in virtue of past merits as those who are now saints intercede for us not by merit but by prayer).

无论心灵的天使医生，神学家一致认为，没有任何价值是可能的炼狱，如果反对将敦促灵魂有值得他们祈祷，贝拉明说，利用这种祈祷上帝，因为优点已经获得" Solum impetrant前meritis praeteritis quomodo孔培养圣orando ）亲诺比斯impetrant licet非merendo "（他们利用只有在过去的美德值得那些现在谁是圣人，我们干预而不是优点，而是由祈祷）。

Lie's theory is used to extract the analytic solutions of nonlinearsystems in this thesis for the first time.The basic form of Lie group is ex-pounded through Lie series and Lie transformation.

本文首次将Lie群理论用于求解非线性系统的解析解，通过引用Lie级数和Lie变换，阐明了Lie群的基本形式。

Alphonsus, two names are deserving of special mention: Gousset, whose "Théologie morale"(1844) had been preceded by his "Justification de la theologie morale du bienheureux Alphonse-Marie Liguori"(2nd ed., 1832); Jean-Pierre Berman, professor at the seminary of Nancy for twenty-five years (1828-1853), and author of a Theologia moralis ex S.

在这些谁甚至在此之前曾大力反对，主要是通过提供反对的理论的圣阿方，这两个名字值得特别一提： Gousset ，其"神学的士气"（ 1844年）之前，他的"理由德拉鲁阿神学的士气都bienheureux阿马里利顾理"（第二版。， 1832 ）；让皮埃尔伯尔曼教授在学院的南希为二十五年（ 1828年至1853年），和作者的道德神学前语。

EX :1、 I'm drawing the line.

这是我的底线了。

Translation literality,phrase alignment probability,and length difference from target language phrase to source language phrase are employed to score for ex.tracted equivalences.

使用译文直译率、短语对齐概率和目标语-源语言短语长度差异等特征对自动获取的等价对进行评价。

This is the story of three gentle persons: Paul Rivers an ailing mathematician lovelessly married to an English emigré, Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife, happily married and mother of two little girls, and Jack Jordan, an ex-convict who has found in his Christian faith the strength to raise a family.

杰克，曾经是酒鬼和犯罪分子，在一名牧师的帮助指导下，他的生活得以重建，不仅成为青少年咨询顾问，还是正直善良的好父亲，可他的妻子有时候却暗暗希望他还能保留一点过去的性格。

I owes a girl when her need I wait and care; I owes my parental hope I went to England two years ago; Irrealizable for blueprint with my ex-personnel; I owes my friends anticipant about my IELTS score. Irrealizable for my lovingness girl.

对曾经在我身边的女人最后一次等待陪护的亏欠，对父母希望自己两年前就该开始的英伦之行的亏欠，对曾经的员工美好蓝图的食言，对朋友期望分数的亏欠。

Price reforms: Mr. XU Shanda, ex-deputy head of SAT , said on Sunday that a low CPI offered a good opportunity for price reforms in water, power and grain.

价格调整：国家税务局前副局长许善达周日表示，低 CPI 是价格改革的良机，目前可以调整水、电、粮价格政策。

Alloy mixture as of metals; something added that lowers in value or purity; V: mix; make less pure; lower in value or quality; spoil; CF. unalloyed: not in mixture with other maetals; pure; complete; unqualified; Ex. unalloyed happiness

以为，可以牵起你的手，与你斯守一生，距离，却把你我挡在，爱情门外；以为，可以冲破距离，挽住那朝思暮想的爱情，距离却只是把记忆的伤痕，烙进了心里；以为，可以挽住这爱情，留住生命中的你，然而，一切，都只是瞬间。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。