查询词典 ex-officio

The sad truth is that writing is not a profitable profession.ex- cept perhaps in America.

不幸的现实是，写作不是一个赚钱的职业，除非在美国。

I can resist everything ex cept temptation.

我什么都能抵制，只有诱惑除外。

The public health care system in China, just like the one in Cuba, will be a top down ex cerise, a benevolent act of the government.

中国的公共医疗系统，与古巴一样，是由政府承办。

Ex: This is one of his favorite key chains in his collections.

在他的收藏中，这是他最爱的钥匙圈。

The purpose of this study was to characterise an ex-vivo adult porcine retina-retinal pigment epithelium perfusion organ culture model.

摘要翻译：本研究的目的在于探寻活体成年猪视网膜-视网膜色素上皮细胞灌注器官培养模型的特点。

In the fourth chapter, making the assumption of local charge nonequilibrium and taking energy conservation into account, we ex plained the odd and even multiplicity distributions in different rapidity windows and the anomalous dependence of multiplicity moments on energy in narrow rapidity windows.

第四章用局域电荷不平衡的假设和对能量守恒的考虑很好地解释了不同快度窗口中带电多重数的奇、偶分布和窄快度窗口中多重数矩的反常能量依赖性。

The creed of the ex-KGB officers who make up much of his inner circle is better described as Chekism, which takes its name from the first Soviet secret police, the Cheka.

普京核心集团内由前克格勃军官们组成，对他们信条最恰当的描述就是"契卡/切卡主义"，[9]这个词来源于最早的苏联秘密警察——切卡。

Growth, and a definitive end to long years of deflation, would bring the ex chequer fresh revenues.

经济的增长以及长年通货紧缩的终结将为国家财政带来新的收入。

Gordon Brown, the chancellor of the ex chequer and probable prime minister from this summer, preferred a chamber with 80% of its members elected.

今夏当选英国首相呼声最高的现财政大臣戈登？布朗，赞成80%的上议院议员由选举产生。

Blair leaves office Wednesday after 10 years in power, handing over to his Chancellor of the Ex chequer Gordon Brown who succeeded him as head of the Labour Party.

任职十年的布莱尔首相将于本周三离任，财政大臣戈登·布朗将接替他担任工党领袖。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！