查询词典 ex-officio

Deus Ex Machina is a floating spiny machine able to form a human face for itself by unleashing a swarm of tiny machines.

Deus Ex Machina是一个可以用小机器组成人脸的漂浮的，多刺的机器。

The actors playing the gods made their appearance in Greek drama, evidently, hoisted and lowered by some sort of machinery whose details have not come down to us, but the use of the gods in this Euripidean way has been designated by a Latin phrase,"Deus ex machina"(English=God from the machine), which has become a term of contempt, designating the unartful way that a dramatist may wind up plot when unable to bring the story to a reasonable conclusion, as in some cheap films, where everything that has gone before turns out to be a dream.

在希腊的戏剧中，饰演神的演员，多半由某种机械将他们提起或放下，但我们不清楚原来的细节。在《希波理特斯》中的神，主要是由拉丁文Deus ex machina所命名，这最后成为一种轻视的词汇，意指当戏剧家无法在剧情结尾做出合理的结论时最后所有一切都会消失，观众发现这原来只是一场黄粱大梦。

There are six kinds of Dracaena in China. Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep is peculiar in Hainan province.

龙血树属植物我国产6种，其中海南龙血树（Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep）又名小花龙血树，是海南的特有树种。

The results of derivatization indicated that the derivatives can be obtained by the labeling reaction of EASC with estradiol (E2) and estriol (E3) in the presence of NaHCO3 buffer (pH 10.5) at 60℃ for 3 min. The excitation wavelength λ(subscript ex and emission wavelength λ(subscript em were 270 nm and 430 nm, respectively.

EASC与E2和E3在NaHCO3缓冲液(pH10.5)中，于60℃下反应3min即可获得稳定的荧光产物，最大激发波长λ(下标 ex和最大发射波长λ(下标 em分别为270nm和430nm。

Ex Libris is a leading provider of automation solutions for academic libraries.

Ex Libris在学术图书馆界是一个领先的自动化解决方案的供应商。

Ex Libris maintains an impressive customer base consisting of thousands of sites in more than 70 countries on six continents.

Ex Libris在六大洲70多个国家中服务著数以千计的客户群。

Dedicated to developing creative solutions in close collaboration with its customers, Ex Libris enables academic, national, and research libraries to maximize productivity and efficiency and, at the same time, greatly enhance the user experience.

Ex Libris在与客户的密切协作之下我们致力於发展创新的解决方案，在学术，国家和研究图书馆中，大幅提高生产力和效率，大大提高用户使用图书馆的体验。

We're really pleased to have concluded a contract with Ex Libris, and look forward to the challenges and excitement of implementing the new system.

目前担任联合五校行政主任的Lorna Peterson表示：我们很高兴能与Ex Libris公司（Aleph 500原厂开发公司）再续约，同时也很期待新系统安装上线。

The fact that Ex Libris could offer us a fully hosted solution made our choice even easier, summarises Alice Keller.

事实上，Ex Libris提供给我们的，是一个能够全然自主的解决方案，而这也使我们的选择更加容易。

We believe that Ex Libris has a vision and group of products that will serve the five colleges' libraries well, said Lorna Peterson, Executive Director of Five Colleges, Incorporated.

我们相信Ex Libris前瞻性的规划及优质的系列产品绝对能够让五校的图书馆服务更顺畅。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。