查询词典 ex-husband

I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all "clean", like guarding Ministries and Banks from robbers (with the exception of those of gilded machine guns and antiquities), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex-Iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre-made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces.

记得有记者问我关于我们今后的任务是什么，当时我的回答是相当简单的，因为我们的任务都"搞定"了——像护卫政府部门和银行，使其不受劫匪骚扰（那些镀金机枪和古物除外），从旧伊拉克军队的许多废弃军营和基地里收集武器，同时监督武器的销毁和预先码放拆解前的车辆，最后还有督导新安全部队官兵的训练。

Avoid arguing in front of them and above all do not demonise the other side, however badly you think your ex-spouse has behaved.

避免在他们面前争吵，最重要的是，不要将自己的另一半说得太过邪恶，不管对你的前配偶行为举止如何不满都不要这么做。

The content of FAK and paxillin was decreased following the balloon injury of the carotid artery, but not after endothelial denudation ex vivo.

随后进行的颈动脉球囊损伤后检测显示FAK和Paxillin的含量减少。

Despite the long winded (and deservingly violent, she added)"talk" she had just had with Ron, the anger which flared inside of her at the very thought of her ex…whatever they were made her skin crawl.

不管这次与罗恩冗长（也是应得的，她加了一句）的"谈话"，她一想起她的前男友，愤怒就燃烧在她的体内着……无论它们怎样使她皮肤扭曲。

Deus Ex Machina: What do you want?

你想要什么？

Deus ex Machina is Latin for "a god from a machine."

解围之神是"来自机器中的神"的拉丁语形式。

Mr Carville, known for his witty tongue and take-no-prisoners style, would have been happy to play the role of a deus ex machina.

以其机智诙谐的语言和锐意进取的风格，Carville先生有可能会乐于扮演救世主的角色。

As if some deus ex machina had wrought these changes overnight.

就好像某神灵下凡，一夜之间带来了这些变化。

Assuming no Chinese deus ex machina appears, the administration will be left with diplomacy.

如果中国没有采取行动，美国政府只能采取外交行动了。

Beijing is frantically searching for a magic formula, a meteorological deus ex machina , to clear its skies for the 2008 Olympics.

北京正在拼命地寻找立杆见影的方案，一种气象学上的办法，来让2008年奥运会时的城市天空更干净。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。