查询词典 ex-dividend

One royal confidant says "the king likes Fouad, but does not want him to become another Driss Basri"—a reference to the late ex-minister of the interior who harshly repressed opponents of Hassan II.

一位国王的心腹说&国王喜欢Fouad，但他不想其成为另一个Driss Basri&——已故的前内政大臣，他曾以铁腕手段打压哈桑二世的反对者。

And some of you who know our ex-minister of health, Cai Xi Li should know about his recent breaking news. What did he say? He suggested someone who runs slowly to take over his place! What the hell...

问老师，如果老师解释后还是不明白就放弃-这类学生有不错的求知欲，只要让他们学会打破沙锅问到底，他们绝对是可造之才。

But unfortunately, Pereira's tombstone went missing. In 2005, Song Jian, ex-Minister of the National Science and Technology Commission, asked in person for the whereabouts of Pereira's tombstone.

但徐日升墓碑却不幸遗失了。2005年，原国家科委主任宋健曾过问过徐日升墓碑的下落。

One royal confidant says "the king likes Fouad, but does not want him to become another Driss Basri"—a reference to the late ex-minister of the interior who harshly repressed opponents of Hassan II.

一位皇室密友说道&国王很喜欢Fouad，但不希望他成为第二个Driss Bascri&，暗指严酷镇压哈桑二世反对者的前内务部长。

Labour's senior ex-minister,tony benn,warned that british troops could not continue doing hum anitarian work in un blue berets while united states pilots in blue berets launched the very air strikes which had triggered the hostage crisis.

新闻中的blue berets原是蓝色贝雷帽的意思，在这里指联合国维持和平部队。新闻英语中常见的转喻有

And His Majesty the Emperor of China, LI Hung-chang, Senior Tutor to the Heir Apparent, Senior Grand Secretary of State, Minister Superintendent of Trade for the Northern Ports of China, Viceroy of the province of Chili, and Earl of the First Rank; and LI Ching-fong, Ex-Minister of the Diplomatic Service, of the Second Official Rank

大日本帝国大皇帝陛下特简大日本帝国全权办理大臣内阁总理大臣从二位勋一等伯爵伊藤博文，大日本帝国全权办理大臣外务大臣从二位勋一等子爵陆奥宗光

And His Majesty the Emperor of China, LI Hung-chang, Senior Tutor to the Heir Apparent, Senior Grand Secretary of State, Minister Superintendent of Trade for the Northern Ports of China, Viceroy of the province of Chili, and Earl of the First Rank; and LI Ching-fong, Ex-Minister of the Diplomatic Service, of the Second Official Rank: dedecms.com

大日本帝国大皇帝陛下特简大日本帝国全权办理大臣内阁总理大臣从二位勋一等伯爵伊藤博文，大日本帝国全权办理大臣外务大臣从二位勋一等子爵陆奥宗光；为全权大臣，彼此较阅所奉谕旨，认明均属妥善无阙，会同议定各条款，开列于左

Pasqua: ex-minister for gun-running?

帕斯夸：前军火走私部长？

Tony Mendez, the CIA's ex-official Master of Disguise, will tell us just how much privacy we really have.

前美国中央情报局官员，也是伪装大师汤尼E曼德兹将告诉我们到底还剩下多少隐私。

Against the unprecedented background of advocating Taoism by the Li Tang Dynasty, the Taoist story developed into a full-blown scene step by step during the Tang and Five Dynasties periods. Du Guangting, an ex-official in the Qian Shu (\'Former Shu\') dynasty, epitomized the evolution of the Taoist story in the course of almost three and a half centuries.

唐五代时期的道教小说在李唐王朝前所未有的崇道背景下，得到了充分发展，而曾经依仕前蜀的高道杜光庭，恰是道教小说在唐五代发展近三个半世纪的集大成者。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。