查询词典 ex-dividend

This is the authority which the Church possesses, not ex opere operato, but as not connected with the taking and the indwelling of the Holy Ghost in the Church.

这是管理局教会拥有，而不是前opere operato ，但由于不与考虑和留置的圣灵在教会里。

The historic Roman Catholic view of the way sacraments are effective is that they operate ex opere operato ("from the work done").

历史性的罗马天主教认为圣礼的方式是有效的是，它们运行前opere operato。

The second great component of Gnostic thought is magic, properly so called, ie the power ex opere operato of weird names, sounds, gestures, and actions, as also the mixture of elements to produce effects totally disproportionate to the cause.

第二大组成部分，诺斯底思想是神奇的，所谓正确，即权力前opere operato许多稀奇古怪的名字，声音，手势，和行动，这也是该混合物的内容产生影响完全不相称的事业。

If Baptism does not confer grace ex opere operato, but simply excites faith, then we ask:(1) Of what use would this be if the language used be not understood by the recipient, ie an infant or an adult that does not understand Latin?

如果洗礼，并没有赋予宽限期前opere operato ，而只是激发了信心，那麼我们不禁要问：（ 1 ）有什麼用，这是否如所使用的语言不理解，由受赠人，即一名婴儿或成年人表示，不明白的拉丁语？

The application of redemption, to teach that baptism necessarily unites the baptized to Christ is to say it ex opere operato confers the application of redemption upon every baptized person. This is a gross error.

因为与基督的联合是「救恩的次序」的源头，所以，教导浸礼必定会把每一受浸者联合于基督，就等于是说从它的本身赋予了救恩的施行。

Sacraments contain the grace they signify and confer it ex opere operato, irrespective of the qualities or merits of the persons administering or receiving them.

圣礼包含他们的恩典，并赋予它意味著前opere operato ，不论是非曲直的素质或管理的人员或接收他们。

Ex Opere Operato means that if the communicative nature of the Christian sacraments is acknowledged, a sacrament properly performed is seen to convey God's grace independently of the faith or moral character of the celebrant or recipients.

惠Opere Operato意味著，如果交际性质的基督教圣礼承认，一个正确履行圣礼是传达上帝的恩典独立的信仰或道德高尚的礼或收件人。

The second great component of Gnostic thought is magic, properly so called, ie the power ex opere operato of weird names, sounds, gestures, and actions, as also the mixture of elements to produce effects totally disproportionate to the cause.

第二大组成部分， gnostic以为是魔术，妥善所谓，即权力，当然opere operato怪诞的名字，声音，手势，和行动，也混合元素产生效果完全不相称的原因。

The definition of the Council of Trent, that the sacraments "contain the grace which they signify", that they "confer grace ex opere operato" Sess.

定义安理会的遄达，即圣礼&，包含宽限期，他们象徵&，因为它们&赋予宽限期前opere operato &

Sacraments contain the grace they signify and confer it ex opere operato, irrespective of the qualities or merits of the persons administering or receiving them.

圣礼包含宽限期，他们标志，并赋予它当然opere operato ，无论其品质还是值得的人的管理或接收他们。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。