查询词典 ex works

With the flexible and varied narrative angle of view,the author a- dopted contraposition and open narrative structure and metaphorical symbol method in the novel,and a concert form of ex- pressing the spirit of life has been found,the works modern aesthetic character with uniquely feature and the narrative strategy has been embodied.

作品以人对自我的解放和自由人生的执着探索为价值取向，以男女主人公的无意识的生命冲动、血性和追求生命完美的欲望为艺术焦点，通过丰富多彩的叙事艺术，形成了独具特色的现代小说审美品格与叙事形态，给广大读者留下了深刻的印象。

There is an ex-colleague who worked as a part-time staff in Sameway Magazine before and now she works in an enterprise. Although her current daily wage is double of that in Sameway Magazine, she believes in her mission to work at the Sameway Magazine.

我们以前的一位部份时间同工，亦在另外一间大企业工作，虽然那堛漱u资一天等於这堛漕滮悁h，但她却是把《同路人》当作是她的使命，在我们需要采访帮助时，随时候命。

This account of Gnostic literature would be incomplete without reference to a treatise commonly published amongst the works of Clement of Alexandria and called "Excerpta ex Theodoto".

此帐户的诺斯底文献将是不完整的交论文中常见的出版作品的克莱门特的亚历山德里亚和所谓的文摘前

Two works of his,The Heathen Chinese,a poem,and Wan Lee,the Pagan,a story,take Chinese as the main characters,and they both disclose Harte's ambivalent attitude toward the Chinese: While he condemns the brutality and injustice inflicted upon the Chinese,he provides his readers with a biased and ex parte stereotype of the Chinese ...

哈特的两篇作品《异教徒中国佬》和《异教徒李顽》都以中国移民为主人公，但在对待华人的态度上，哈特是自相矛盾的：他一方面谴责针对华人的暴行，同情华人受到的不公正待遇，另一方面，他所塑造的华人形象是歪曲、片面的"刻板印象"，反映了作者和美国大众的东方主义思想。

The Council of Trent defined as dogma a series of doctrines especially emphasized by the Scotists (eg freedom of the will, free co-operation with grace, meritoriousness of good works, the causality of the sacraments ex opere operato, the effect of absolution).

安理会的遄界定为教条了一系列的理论特别强调的Scotists （如自由意志，自由合作，优雅，体面的好工作，因果关系的圣礼前opere operato的影响，赦免）。

Your ex-classmate is so helpful. I remember he works in the municipality, isn't he?

你的同学真乐于助人呢，我记得他在政府部门工作，是吧？

This dissertation summarized the supervisal to admininstrative action and the system of urban planning, analysed the actuality and shortage of supervisal to administrative action in administrant sysem of urban planning, and studied the overseas experience of supervisal to administrative action of urban planning. Based on these works, the dissertation brought four advices about how to consummate the mechanism of supervisal to administrative action of urban planning: The first is consummate the public participance system, protect the exertion of public rights about participateon advicee and superviseial, intensify the public supervisal and advance supervisal of urban planning. The second is consummate the democratic decision-making system, intensify the supervisal of the course of urban planning"s decision-making. The third is constitute the regulation of surveillant, intensify the administrative level"s supervisal of urban planning. The fourth is onstitute the regulation of went behind responsibility, intensify the ex post facto supervisal of urban planning.

本文通过对我国行政法制监督和城市规划体系进行概述，对城市规划行政法制监督机制建设的现状、不足进行分析，研究国外行政法制监督制度情况和可借鉴的经验做法，围绕完善城市规划的行政法制监督机制，提出从四个方面对规划监督法规体系加以完善：一是完善城市规划公示制度，保证公众对规划的参与权、建议权和监督权，做好规划管理的事前监督；二是完善城市规划决策机制，加强对规划决策过程中的监督；三是完善上级政府对下级政府规划规划管理的层级监督机制，通过派驻规划督察员加强规划管理事前、事中监督；四是建立城市规划违法违纪行政责任追究制度，通过严格的问责，加强事后监督。

In the recent years, research works in porous materials have ex...

近些年来，随着各种高新技术的不断发展，孔道材料的研究已经扩展到很多新的领域。

The point is that more people are aware," says ex-employee Adams, who now works to unionize Wal-Mart stores."

重点是较多的人是知道的，"说前任职员亚当，他们现在工作组成工会沃玛百货商店。"

James says this:"ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum"(James 2:2); and here, by works, he does not understand the pagan good works to which St.

在painest语言使徒圣雅各福群会说：&当然operibus justificatur骨头等非当然真正的唯一&（詹姆斯2：2 ）；这里，由工程，但他并不了解异教的优秀作品，其中以圣保罗是指在书信向罗马人，或工程，做履行犹太法律，但该工程的救赎成为可能的运作有神灵的恩典，这是公认的圣奥古斯丁

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。