查询词典 evolution

How the Cosmos has shaped our evolution and our culture, and what our fate may be.

宇宙是怎样左右我们的进化，文化，以及我们的命运将是怎样的。

In classical Darwinian evolution, individual learning doesn't count for much.

在经典的达尔文进化中，个体的学习并不重要。

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面，我们也许可以认识到：以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题，如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事，它在晋代又演化为女鸟故事；而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事，则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式；在同异境女子遇合的故事中，郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵，而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹；古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事，而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关，至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系，甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

He was puzzled by this and he viewed it as a counterexample of the theory of evolution by Natural Selection.

为了说明社会性昆虫的利他行为，汉密尔顿提出了亲缘选择理论。

Thus, the coupling between genomic and adaptive evolution is complex and can be counterintuitive even in a constant environment.

因此，要将基因组的演变同物种的适应建立起某种联系时比较复杂的，即使在稳定的环境中也很难预知。

Chapter 2 strives to gain a clear idea of the prototype of the rural administration system before the transformation by way of reviewing the evolution of configuration and operation of rural public power from the Qin Dynasty to the disintegration of the People's Commune, comparing the three academic theories about the operation of our traditional rural country:"Country gentleman society","State community first society" and "Culture nexus of power".

第二章，追溯自秦汉确立乡制到人民公社解体这一历史长河中，乡村公共权力配置和运作模式的演变过程，比较学术界关于我国传统乡村公共权力运作的三种理论模式，即"乡绅社会"模式、"大共同体本位"模式及"文化网络"模式，力图弄清转型期以前的乡村管理体制原型，并根据"路径依赖"理论分析传统乡村公共权力运作模式对当代农村公共权力运作的影响。

Broadly speaking, the western pop music can be divided into jazz, rock, country music three large, respectively, have their own process of development and evolution.

大体来说，西方的流行音乐可以分为爵士、摇滚、乡村音乐三大块，分别有自己的发展演变过程。

It is a very sad step in the evolution of Guinea-Bissau, but from the information we have up to now, it is not considered a coup d'etat, he said.

这是几内亚比绍发展中的一个非常沉痛的一页，但是从我们目前掌握的信息来看，这次事件不是一次军事政变。

The evolution process of freight car coupler s in our country in the recent 50 years is reviewed.

回顾了我国货车车钩50年来的演变过程，分析了其现状，并通过与美国货车车钩的比较，展望了我国货车车钩的发展趋势。

Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.

我国学者在古典进化论思想的影响下，在研究"产翁制"时，对古文献的理解存在著严重偏差，应该引起文化史研究者的重视。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。