查询词典 evoke

They tried to infuse those elements into their worlds of imagination, in an attempt to evoke symbolic meanings of poems. For them, everything is obscure, yet clear.

并将此素材放入想像的世界里，却又企图从这世界唤出其象徵的意涵，ㄧ切是如此晦暗不明，却又清晰可见。

The stark simplicity of Camus's language, his ability to evoke the physical , the unforgettable descriptions of the funeral vigil, the next morning's procession, and Meursault's daily routines combine with more disturbing aspects—Meursault's lack of normal human emotion, his mindless murder of the Arab, the prosecutor's outrage at the young man's indifference toward his mother's death, his own defiance of the jury and its sense of propriety, as well the improbability of a death sentence for a white man who has killed an Arab in Algeria—to create the great novel of French Algeria.

加缪式语言的刻骨简朴，那种唤醒感官的才能，那教人难忘的、关于葬礼守夜的描写，那第二天早上的送葬队伍，以及默尔塞的规律化日常生活连同那些更加令人侧目的片段—默尔塞对标准人类情感的缺乏，他杀害那名阿拉伯人时的随性淡然，检察官指责他对母亲的死无动于衷时的勃然怒火，他对陪审团的藐视和陪审团那规规矩矩的气氛，还有一个白人在阿尔及利亚杀死一名阿拉伯人后被判死刑的不合常理—这一切造就了这部法属阿尔及利亚的伟大小说。

So what this thesis devotes here is to reveal the role old people act in first-class children's literature, to evoke the wisdom and strength once forgotten or neglected by us so as to analyze the possible influence it does on accepters in aspects of family relations, nature, life, personal affairs, and educational attitude.

本文试图展示老人角色在优秀儿童文学作品中呈现出的种种魅力，以唤醒被人们所遗忘或忽略的智慧和力量，并发掘其在对待家庭、自然、生命、人际关系、教育的态度等方面对接受者可能产生的影响。

For the true chocoholic, just thinking about chocolate can evoke a pleasurable response.

对于真正的巧克力爱好者，仅仅想到巧克力就会产生一种愉悦的快感。

With its cranberry fabric cover, its delicately patterned and tinted endpapers, and its original illustrations (with a different artist selected to evoke each of the 20 stories), the volume itself has the irresistible charm of a bygone time.

Joe Meno最新短篇故事选集的封面让人看来耳目一新，已是一种美的享受。果蔓分布的画面，精心制作上色的衬页，配上原创精美插图，令人爱不释手。

Constant epithets have worn smooth, no longer evoke a figurative impression and do not satisfy its demands.

常称呼穿光滑，不再唤起形象的印象，也不能满足其要求。

Get to know some of the benefits of perfume, and how diversified fragrances evoke different feelings.

了解一些好处的香水，以及如何多样化香水唤起不同的感受。

There are two kinds of visual memory: one when you skillfully recreate an image in the laboratory of your mind, with your eyes open (and then I see Annabel in such general terms as:"honey-colored skin,""think arms,""brown bobbed hair,""long lashes,""big bright mouth"); and the other when you instantly evoke, with shut eyes, on the dark inner side of your eyelids, the objective, absolutely optical replica of a beloved face, a little ghost in natural colors.

有二种视觉记忆：一当你熟练地再创造一个图像在你的头脑实验室，与你的眼睛打开(和我然后看见Annabel 用如此将军术语象：&蜂蜜被上色的皮肤，&&认为胳膊，&&变褐浮动的头发，&&长鞭子，&&大明亮嘴&)；并且其他当你立即召唤，与闭上的，在你的眼皮的黑暗的内在边，这个宗旨，绝对光学复制品一张心爱的面孔，一个小鬼魂在自然颜色(和这是怎么我看见 Lolita)。

There are two kinds of visual memory: one when you skillfully recreate an image in the laboratory of your mind, with your eyes open (and then I see Annabel in such general terms as:"honey-colored skin,""thin arms,""brown bobbed hair,""long lashes,""big bright mouth"); and the other when you instantly evoke, with shut eyes, on the dark inner side of your eyelids, the objective, absolutely optical replica of a beloved face, a little ghost in natural colors.

视觉记忆分两种：一是你睁着眼睛，在思维&实验室&中巧妙的重塑图像（就像我通俗的概括安娜贝尔为：蜂蜜色的皮肤、细细的胳膊、捆扎整齐棕色的短发、长长的睫毛、漂亮大方的嘴）；而另一种则是，当你闭上眼睛，在眼底的黑暗角落立即浮现出的，光学镜像一般完美的，深爱的面孔，色彩逼真的小精灵（而这，就是我所看到的萝莉塔）。

Writing about Penguin's Google Maps-based novel mashup in April, Booklist's Keir Graff wrote,"It's an odd sensation, really: simple words can evoke a world in our imaginations, but as soon as the words are married to real-world images, they lose much of their power."

写企鹅的Google地图为基础的新型混和今年4月，书目的者Keir格拉夫写道，&这是一个奇怪的感觉，真的：简单的话可以引起世界在我们的想象，但是尽快的话结婚的真实世界的图像，他们失去其大部分的权力&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。