查询词典 evince

The result is that truly old artifacts—such as courtyard homes—evince the decrepitude of the past, instead of its glory

其结果是，真正的老文物，如庭院的家园，表现出衰老的过去，而不是它的荣耀

What is there I would not do to evince my earnest gratitude!

我对这位宽宏慈悲的国王是感恩载德！

What is there I would not do to evince my earnest gratitude !

我将竭尽全力为国王效劳。

The intrinsic value of tussle is to evince one's aversion .

斗争的本质就是表明自己的厌恶之情。

Live life without fear,confront all obstacles and evince that you can overcome them.

从上帝那里，我们收到的没有一件是我们要求的，但每一件都是我们需要的。

Further interest is evince d by the Confucian study programms springing up all over the Chinese education system.

更重要的是，中国的教育系统都启动了儒学研究项目。你知道它的英文吗？

It will evince a relaxation and want of tone in the Administration which will be felt by the whole community.

实际上，这种现象只能表明政府工作中的松懈和风气不正。

Lack of time is the main reason for this failure (remember that we, the Evince development team, are all volunteers), but it's not the only one.

时间不够是这次失败的主要原因（不要忘记，我们，Evince 的开发团队，是志愿者），但是并非全部原因。

Despite the annots stuff, I'm very happy with the work done during this cycle, but I think I'll better talk about Evince 2.26 later in another post.

除了标注功能这件事，我对于这一轮的开发工作中感到非常愉快，不过我认为最好再写一篇文章来介绍一下 Evince 2.26。

The idea is to implement writing support in poppler ASAP, and merge the evince code early in the next development cycle.

在下个开发周期，计划是尽可能的在 poppler 中实现标注的写入支持，并且与 evince 的原有代码进行合并。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。