查询词典 evil

Perhaps a comparison of gambling with dueling will help us see why gambling is evil.

也许是比较赌博与决斗将帮助我们理解为什么赌博是邪恶的。

At the same time, evil forces raised their heads. Black Plague enveloped human villages, killing everyone. The dark elves took advantage of this disorder to start a war against the humans. The Dukedom of Belmaia lost its land to the neighborly empire.

随着它的出现，各种邪恶势力蠢蠢欲动：黑色瘟疫笼罩着人类的村庄，村庄里的人全部死亡，无一幸免；暗精灵趁混乱向人类发动战争；贝尔玛尔公国的领土被相邻的帝国侵占。

He dons a rusty suit of armor and sets out on a noble quest with his loyal squire, Sancho Panza, to save Dulcinea, a lovely young lady from an evil black wizard.

故事讲述主角「唐吉诃德」本是拉曼恰的一位穷乡绅，却对有关骑士的小说沉迷到几近疯狂的地步，并日夜梦想成为一名游侠骑士。

Their parties abroad were less varied than before; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle; and, though Kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. Upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself.

外面的宴会不象以前那样多那样有趣了，在家里又是成天只听到母亲和妹妹口口声声埋怨生活沉闷，使家里笼罩上了一层阴影；至于吉蒂虽说那些闹得她心猿意马的人已经走了，她不久就会恢复常态；可是还有那另外一个妹妹，秉性本就不好，加上现在又处身在那兵营和浴场的双重危险的环境里，自然会更加大胆放荡，闯出更大的祸事来，因此从大体上说来，她发觉到（其实以前有一度她早就发觉到）她眼巴巴望着到来的一件事，等到真正到来了，总不象她预期的那么满意。

Later, he was too much evil and been duly punished.

后来，他因作恶太多而得到了应有的惩罚。

Dunstan came close to Godfrey and smiled in an evil way.

邓斯坦走近戈弗雷阴险地笑了。

I'll gladly take you eastward, if you can drive the evil from the monastery.

如果你能把邪恶从修道院中驱逐出去，我会非常高兴带你去东方。

So it was with a certain ebullience that 7,000 residents of Wuhan recently gathered at the Orient Lucky City racecourse to indulge in what the central leadership terms a "social evil".

所以，最近武汉7000多市民聚集在东方幸运城赛马场开始他们的狂欢。从官方说法看，这是"社会丑恶现象"。

OPPORTUNITIES are sparse for China's small-time speculators. So it was with a certain ebullience that 7,000 residents of Wuhan recently gathered at the Orient Lucky City racecourse to indulge in what the central leadership terms a "social evil".

在中国，对小规模的投机者来说，机会及其稀少，因此，最近聚集在"东方幸运城"赛马场并沉浸其中的七千名武汉居民无疑是热情高涨的，尽管赛马被中央领导斥之为"危害群众"的事情。

In the Garden of Eden, it was also God's Word that separated good and evil.

在伊甸园中，也是神的话把善与恶分开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。