查询词典 evil spirit

Her body was more than the garb of her spirit. It was an emanation of her spirit, a pure and gracious crystallization of her divine essence.

她的身子不但是她精神的外衣，而且是她精神的光彩，是她神圣的精华的纯净温婉的结晶。

His dedication as shown in his diligent, conscientious and hard working and whole-hearted service to the people, without any complaint; his incorruptibility as shown in his plain living, being strict with himself, selflessness and engrossment by the public interest; his spirit of sacrifice as shown in his never being concerned about personal honour or disgrace, gain or loss in deference to the interests of the overall situation; his realistic approach of seeking truth from facts; his high sense of responsibility to the Party, the state and the people; his strict and careful spirit of working conscientiously and meticulously-are all that we need urgently to carry forward in fostering our socialist spiritual civilization.

他那种勤勤恳恳，任劳任怨，全心全意为人民服务的奉献精神；那种艰苦朴素，严于律己，心底无私，一心为公的清廉精神；那种顾全大局，不计较个人荣辱得失的牺牲精神；那种实事求是的求实精神；那种言行一致的磊落精神；那种对党，对国家和人民的高度责任感，工作一丝不苟，周密细致的精神，正是我们今天建设社会主义精神文明所迫切需要发扬光大的。

As concerns your more particular questions, I do not see any basic contradiction between the Greek and Socratic belief that there is an immortal mind in a mortal body, and the emphasis on unity of life which we find in ancient Hebrews,- on the condition that the immortal mind in question not be regarded (in the Platonic or Hindu manner) as a spirit prisoner in an alien place or a bird in a cage, but as a spirit substantially one with the body it animates (according to the Aristotelian notions of "form" or "entelechy", which Thomas Aquinas has made classical in Catholic theology).

对于你特别提到的问题，我并不认为在东正教的信仰和苏格拉底派的信仰之间有任何基本的冲突或矛盾，它们都相信在一个有限肉体中存在着一个不朽的灵魂，并强调二者的统一，古希伯来人也如此认为。在这种情况下，我们所谈的不朽的灵魂并不被认为（如同在柏拉图主义者和印度人的思想方式里一样）是禁锢于异己处的"囚徒"，如同关在笼中的鸟，而是赋予肉体生命的实质上的精神存在（根据亚里士多德关于"形式"和"生命圆满"的观念，圣。

Christ's enthronement (Rev. 5), and the sending of the Holy Spirit agrees with Peter's explanation in Acts 2:32-36 and John's explanation that the Holy Spirit was "not yet given, because Jesus was not yet glorified."

基督的登基典礼(启5)和圣灵的被差遣与彼得在使徒行传2：32-36的解释，并约翰在约7：39所说："那时还没有赐下圣灵来，因为耶稣尚未得著荣耀。"

Because we all staff the spirit of "quality first, reputation first" entrepreneurial spirit.

是因为我们全体员工本着"质量第一，信誉第一"的企业精神。

But in a distinction that had both theological and liturgical significance, Orthodoxy insisted that the miracle of transformation did not occur through the celebrant's enunciation of the words,"This is my body," but by the invocation of the Holy Spirit in the epiclesis: Send thy Holy Spirit so as to make the bread to be the body of thy Christ.

但在区分了两个神学和礼仪的意义，东正教坚持认为，转型的奇迹并没有出现通过监礼人的阐述的话，"这是我的身体"，但由援引圣灵，在epiclesis ："发送你神圣的精神，使面包要身体你的基督"。

Key Words: knight spirit; errantry spirit; justice; fairness; royalty; culture

而这两种精神正代表了中英两国不同的历史和文化。

Ethnical spirit is the spiritual mainstay for the survival and development of a nation and it is a must to carry forward and cultivate the spirit.

民族精神是一个民族赖以生存和发展的精神支撑，因此必须加以大力弘扬和培育。

By this elaborate historical example we have sought to make clear how just as tragedy perishes with the evanescence of the spirit of music, it is only from this spirit that it can be reborn.

从一般依据假象与美的单纯范畴来理解的艺术特质，老实说，是不能推断"悲壮"这概念的，只有从音乐的精神我们才能理解个人毁灭时的快感。

Beyond reason is the Spirit in man, and beyond this is the Spirit of the Universe, the evolver of all.

超越感官的是思想，超越思想的是原因，即基本，超越原因的是宇宙的灵魂，是一切的发展物。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。