查询词典 evidences

The combination rule of the method satisfies commutative law and associative law, fully uses information of conflict evidences, and solves three kinds of problems appeared in conflict evidences combination process.

该组合方法满足结合律和交换律，充分利用冲突证据信息，解决了冲突证据组合中的三类问题。

The audit team leader shall bear liabilities for the failure to collect audit evidences for important matters to be audited or the insufficiency of the audit evidences to support the audit conclusion, which have caused serious consequences.

审计组组长应当对重要审计事项未收集审计证据或者审计证据不足以支持审计结论，造成严重后果的行为承担责任。

A new model used to represent interrelated evidences in DSmT framework was proposed. In this model, two dependent evidences were considered resulted from orthogonal sum of one dependent original evidence and two independent original evidences, respectively. Combining the two dependent evidences can be reduced to an orthogonal sum of the two independent original evidences and the dependent original evidence.

提出了在DSm理论框架中表示相关证据的一种模型，其中两个相关证据各由一个独立源证据和一个相关源证据正交和合成，相关证据的合成就归结为这两个独立源证据和这个相关源证据的正交和合成。

In accordance with what has already been said, we now formulate, as an initial definite question of beginning philosophy, the question whether it is possible for us to bring out evidences that, on the one hand, carry with them - as we now must say: apodictically——the insight that, as ''first in themselves, they precede all other imaginable evidences and, on the other hand, can be seen to be themselves apodictic.

相应于我们已经说过的，我们现在形成一个问题，作为起点哲学第一个明确的问题：是否对我们来说这是可能的，即给出明证，一方面，这些明证带有这样的洞见——作为&首先是在其自身的&，它们先于所有其他可设想的明证；而另一方面，这些明证能被看做本身是绝然的。

Their chemical structures were characterizd on the basis of spectral and chemical evidences to be: Sarracenin (1), 2-methyl-5-hydroxy-7-O-ethyl caffeate chromome (2), Naringenin(3), 2-methyl-5, 7-dihydroxychromome (4), 2-methyl-6-hydroxyl-cinnamic acid methyl ester (5), eriodictyol (6), quercetin (7), Naringenin-7-O-β-D-glucoside( 8 ), eriodictyol-7-O-α-D-glucoside (9), quercetin-3-O-β-D-glucoside(10). In addition, one compound was abtained from the n-butanol frationk, which was finally identified as Morrosiside(11) by spectral and chemical evidences.

以波谱数据及其理化性质鉴定为：Sarracenin(1)，2-甲基-5-羟基-7-O-咖啡酸乙酯色原酮(2)，柚皮素(3)，2-甲基-5，7-二羟基色原酮(4)，2-甲基-6-羟基苯丙烯酸甲酯(5)，圣草酚(6)，槲皮素(7)，柚皮素-7-O-β-D-葡萄糖苷(Naringenin-7-O-β-D-glucoside)(8)，圣草酚-7-O-α-D-葡萄糖苷(eriodictyol-7-O-α-D-glucoside)(9)，槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖苷(quercetin--3-O-β-D-glucoside)(10)；另外从正丁醇萃取部位分离得到1个化合物，以波谱数据和文献对照鉴定为：Morroniside(11)。

In case the evidences provided are not in conformity with the above-mentioned conditions, they may influence the probative force of evidences, or even be rejected.

提供的证据不符合上述条件的，可能影响证据的证明力，甚至可能不被采信。

Article 40 Where any party concerned rebuts and submits new evidences after receiving the evidences exchanged by the other party, the people's court shall inform them to exchange the new evidences at a designated time.

第四十条当事人收到对方交换的证据后提出反驳并提出新证据的，人民法院应当通知当事人在指定的时间进行交换。

Firstly,we shouldcomplete the means of invistigating and collecting evidences by the party in order tostrengthen the right of the party to collect evidences from the other side or a thirdparty,and complete our evidence exchange system.Secondly,we should weaken theright of the court to invistigate evidences and strictly limit the range of the evidencesto be collected by the court positively.Thirdly,judges guide correctly.

首先，要完善当事人调查收集证据的手段，从制度上强化当事人向对方或者第三方收集证据的权利并进一步完善我国的证据交换制度；其次，弱化法院依职权调查收集证据，严格限定法院主动收集证据的范围；再次，法官正确行使释明权。

In order to make up the deficiencies of the actual law, the supreme court promulgate a law named the rules about evidences in civil procedure which uses other countries'salutary experiences for reference and integrates the situationg of our country as well as the basic diathesis of the judges. It establish the principle of modern free evaluaion of evidence that rules the judges look through the evidences according to the legal procedures. Other than following occupational moralities, the judges should handle logistic illations and experiences of daily life to estimate probative power and evidential ability of evidences roundly and objectively.

为弥补现行立法上的漏洞与缺陷，在借鉴其他国家的有益经验的基础上，最高人民法院于2001年12月21日颁布的《关于民事诉讼证据的若干规定》从我国的现实国情出发并结合我国法官队伍的基本素质，在证据的审查判断上确立了现代自由心证原则，即审判人员应当依照法定程序，全面、客观地审核证据，依据法律的规定，遵循法官职业道德，运用逻辑推理和日常生活经验，对证据有无证明力和证明力大小独立进行判断，并公开判断的理由和结果。

The relationship between evidences and wrongful convictions can be probed into from four aspects:the legal system of criminal evidences,the rule of excluding illegal evidences,the procedure of evidence use and different forms of evidences.

两者的关系可以从刑事证据法律制度、非法证据排除规则、证据运用程序和不同证据形式四个角度加以探究。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。