查询词典 evidence

And accept supervise, ask tripartite to obtain evidence and be released of course more authentic than blow one's own trumpet.

而接受监督，当然请第三方来取证和发布比自卖自夸可信。

There proverb as evidence: hair Qiu India, touching gold symbol, look for moving mountains Long Ridge dumping tactics; one point of wax, ghost blowlamp, seek geomancy down the Big Dipper star peaks; mercury Ban, the raising of funerary objects, Lung Lau palace to numerous; cellar Shen coffins, bronze outer coffin, Mo near to eight-character is not hard.

有谚为证：发丘印，摸金符，搬山卸岭寻龙诀；人点蜡，鬼吹灯，勘舆倒斗觅星峰；水银癍，养明器，龙楼宝殿去无数；窨沉棺，青铜椁，八字不硬莫近前。

There is some evidence that the good trans fats can help you with fat loss, muscle building, and even cancer prevention, while the bad trans fats have been shown to cause heart disease, cancer, diabetes, and the general blubbering of your body.

有证据显示，良好的横贯脂肪，也可以帮你发损失，肌肉大楼甚至预防癌症，而坏式脂肪已被证明能引起心脏病，癌症，糖尿病，和一般blubbering了你的身体。

But there's evidence to suggest that chocolate is less fattening when eaten at the start of a dark, depressing day such as Blue Monday.

但有数据显示，在像"黑色星期一"这样沉闷的一天的天色刚开始暗的时候吃巧克比较不会发胖。

But there is evidence that the blue whale might be different.

但有证据显示，蓝鲸可能与它们不同。

"There is no scientific evidence to support these outlandish and ridiculous claims," said state Attorney General Richard Blumenthal

州检察长布鲁门索说，「这些功效性食品奇怪又荒谬的宣称是毫无科学根据的」。

Sir Tom Blundell, the commission's chairman, said we should begin to treat the sea as we do endangered land habitats.Currently, fishing is allowed unless there is clear evidence of damage.

该委员会主席，汤姆·布伦德尔表示，现在人们应该采取切实措施保护海洋资源，就像人们一直致力于保护陆地上遭到破坏的动植物栖息地一样。

But the evidence from the laptops suggests that there is certainly a case to be answered—by something more than a blustering denial.

但是来自于这些手提电脑的证据表明：显然有问题需要回答——且不是咆哮着否认就可以解决得了的。

Bohlen suggested that an alternative is to place strong pressure on the European nations to plan by underscoring their situation and making clear that the only politically feasible basis on which the US would be willing to make the aid available is substantial evidence of a developing overall plan for economic cooperation by the Europeans themselves, perhaps an economic federation to be worked out over 3 or 4 years.

为了在这两种危险中取得平衡，波伦先生提出了另一种路线，那就是向欧洲国家施加强大的压力迫使其进行计划，方法是强调他们的处境，使他们明白，美国愿意向欧洲提供援助的政治上可行的唯一基础就是：有足够证据表明，欧洲人自己正在做出进行经济合作的全面计划。或许将在三到四年内建成一个经济共同体。

In a recent book on sovereign debt,"This Time is Different", Carmen Reinhart of the University of Maryland and Kenneth Rogoff of Harvard conclude that "the evidence offers little support for the view that countries simply grow out of their debts."

在最近一本关于主权基金的书《这一次大不同》中，作者马里兰大学的Carmen Reinhart和哈佛大学的Kenneth Rogoff总结说"证据不能支持国家已经摆脱债务的观点"

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新