查询词典 evidence

Huxley says that the doctrine of Biogenesis is victorious all along the line, and Tyndall is compelled to say:'I affirm that no shred of trustworthy evidence exists to prove that life in our day has ever appeared independent of antecedent life.

赫胥黎说过，生源论的信条放诸四海而皆准，丁铎尔也不得不宣布："我承认，没有一丝一缕的确凿证据，可以证明我们今天所能见到的生命是与更早的生命毫不相关的。"

He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions.

面对所有的证据，他再也无法抵赖了。

Evidence that China's forays abroad have been led by companies, and not orchestrated by an all-knowing state, is plentiful.

有大量证据表明，中国的海外冒险一直是由企业主导的，而不是由无所不知的政府策划的。

Yet, despite the significant evidence pointing to Tom's innocence, the all-white jury convicts him.

然而，尽管大量证据指向汤姆无罪，全白人组成的陪审团定罪他。

Have you any evidence to support this allegation?

你有证据支持这种说法吗？

She did not provide evidence of the alleged crimes.

她没有提供她所说的犯罪证据。

But I cannot find sufficient evidence of this allegorical method in the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.

但是我无法找到足够的证据证明这个寓言方法的智慧耶稣的儿子

Empirical evidence on the relationship between "tunneling" and earnings management suggests that,"tunneling" would decrease the transparency of the whole economy, and then decrease the capital allocation efficiency of capital markets, finally delay the economic growth. Under the conditions that investor protection is very poor and ownership is concentrated, listed companies in Chinese stock market are always agencies of controllers to get private benefits at the expense of minority shareholders.

正出于此，本论文以我国股票市场特殊的制度背景为出发点，在参考Bebchuk（1999）模型的基础上，发展了一个理论模型来证明，在投资者保护薄弱和所有权集中的制度背景下，控股股东具有充分动机来侵占少数股东利益获取控制权私利。

I swear by Almighty God that the evidence I shall give ...

我对全能的神发誓，我提出的证据。。。

There was no evidence for a greater effect on ALP expression by osteocytes near the osteonal canal.

没有证据表明邻近骨单位管道的骨细胞对ALP表达有更大的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。