查询词典 evidence

When you adduce evidence of this nature,you must be sure of your sources.

在你提供实质性的证据时，你必须确知它的来源。

It is necessary to adduce legal evidence to judge whether a state has sovereignty over a territory.

判定一个国家对某一领土拥有主权，必然要在法律上取得证据。

Let me adduce more evidence.

让我举出更多的证据。

Notwithstanding the weight of the external evidence of these important authorities, it is possible to adduce still more important testimony in favour of the authenticity of the passage.

尽管体重的外部证据，这些重要部门，是有可能的提出更重要的证词赞成的真实性通过。

The strong a priori presumptions in favour of that, as the mostarchaic system of kinship, backed by so much evidence as we have been able to adduce, seem to us satisfactorily to establish the position which we have taken up.

一个支持它的优先的假设的强大，如同最古老的血族关系制度，以我们能举出的如此多的证据，似乎对于我们确定我们从事的立场是可以满意的。

It is thus possible, even from the purely critical standpoint, to adduce strong evidence in favour of the canonicity and inspired character of this pericope, which by decision of the Council of Trent, forms a part of the Holy Bible.

因此，这是可能的，即使从纯粹的批判立场，举出有力的证据，在赞成的canonicity和启发的性质，这pericope ，而根据理事会的决定，特伦特，形成了一个部分的圣经。

There is no evidence that removing children's adenoids causes any problems.

没有证据显示除去小孩的腺状肿会带来别的病症。

There is evidence that removing the adenoids at the same time as inserting the grommet also helps by reducing the probability of future infections.

在鼓膜背后、充满空气的中耳室内所发生的问题就复杂得多了。

The above is helpful to offer strong and scientific evidence for TCM therapeutic effect on menopausal syndrome. To establis a more complete index system of TCM clinical therapeutic effect assessment, it assists clinical experts to examine and adjudge the observed indexes.

以上方法有助于为绝经综合征中医药治疗效果提供有力的科学证据，并通过指标的调整，可辅助临床专家建立较完整的中医药临床疗效评价指标体系。

The disclosure system of criminal evidence is basic system of antagonistic criminal litigation,is basic guarantee for adjudgment justice with efficiency,and also is necessary requirement of procedure justice.

刑事证据开示制度，是对抗制刑事诉讼基本制度，是审判公正兼顾效率的基本保障，亦是程序公正的必然要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。