查询词典 evidence

The Court should grant Defendant's Motion for New Trial in that the jury's affirmative answers to special interrogatories numbered 1, 2 and 3, and each of them, are not supported by sufficient evidence, and are against the great weight and preponderance of the evidence.

法院应当批准被告的再审申请，理由是陪审团对编号为1、2、3的专门诉案质询所作的确认所依赖的证据不足，有悖于证据必须充足和具有说服力的原则。

Evidence;Illegal evidence;Procedure

关键词：证据；非法证据；程序

With the revise of 《The Law of the people's republic of China on lawyers》, it is very important to re-examine the problems of the disclosure of criminal evidence system and rebuild it to achieve the goals of justice and efficiency in our country when lawyers' rights in file reading and investigation and evidence collection expand.

随着律师法的修改，律师的阅卷权和调查取证权扩大，重新审视我国刑事证据开示制度的问题，重构并完善我国的刑事证据开示制度，实现刑事诉讼公正与效率的价值目标就显得尤为重要。

In order to obtain appraisal evidence, I retained for the purpose of providing expert opinion evidence.

为获得有关估价的证据，我专门聘请了×××以提供专家证明。

After it has received evidence against a person, the grand jury must decide whether the evidence presented justifies an indictment, or "true bill", which is the formal criminal charge returned by the grand jury.

当得到对抗某人的证据的时候，大陪审团必须决定这个证据对起诉是否是公正的，决定是否准予大陪审团对于这起刑事案件起诉的回应。

However.it is still refused as a subjective idealism in our conntry,in fact,thrs ls a prejudice based on a metaphysical comprehcnsion of the basic theory of dialectical materialism of Marxism.the free evaluation of evidence helps us solve,in a relatively good way,the basic contradiction between the authenticators'subjective initiative and the legal restraints of the process of proof in the criminal evidence system.

自由心证证据制度较好地解决了证明主体的主现能动性与证明过程的法律限制这个刑事证据制度的基本矛盾，它既遵循了人类认识的一般规律，赋予法官在判断和运用证据的理性思堆活动中的充分主观自由；又适应了现代法治的基本要求，把形式证明过程纳入规范、文明的程序之中。

Professor Chris Stringer, from the Natural History Museum, London, UK, commented: If the the Neanderthal genome data show little evidence of potential hybridisation, that would fit with my view from the fossil evidence that, while interbreeding was probably possible, it may have occurred only rarely, with trivial impact on modern humans.

克理斯·Stringer教授，从自然历史博物馆，英国，伦敦，作注解：如果尼安德特人的基因组数据没有给出潜在的杂交的证据，那将从化石的证据适合我的观点那，当杂交繁殖是很可能可能的时候，它有可能只是很少发生，伴随着微不足道的对现代人类的影响。

In this article,I attempt to start from the current rules of administrative procedures and analysis the flaws of administrative procedures' evidence system in illegal evidence,onus probandi and proof standard.

本文从我国现行的行政程序规则入手，以非法证据，举证责任和证明标准三个方面为切入点分析我国行政程序证据制度的缺陷所在，并试图为进一步完善我国的行政程序证据制度提出几点建议。

However, there is evidence the EPRI declines to fund follow-up research when the original research uncovers evidence of magnetic field's potential to cause disease.

然而，有证据下降的电力基金的后续研究时最初的研究发现证据表明磁场的潜力，引起疾病。

Criminal evidence open system is one of basic criminal evidence systems that the modern criminal law of worldwide nations set up.

刑事证据开示制度是世界各国现代刑事诉讼法所确立的基本刑事证据制度之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。