查询词典 everywhere

Nowadays, in china Mammonism prevail everywhere, and some people who don't have the means to get rich through proper channels resort to cheating, compromising their conscience, counterfeiting and other unethical means towards the goal of personal prosperity.

如今，在中国拜金主义盛行，一些没有通过合适渠道治富的人们求助于欺骗、出卖良心、弄虚作假等其他不道德的手段去达到个人富裕的目标。

As this country's economy gallops along, Mammonism prevail everywhere, and some people who don't have the means to get rich through proper channels resort to cheating, compromising their conscience, counterfeiting and other unethical means towards the goal of personal prosperity.

随着我们国家经济的飞速发展，拜金主义盛行，进而一些没有通过适当渠道治富手段的人们诉诸于欺骗、出卖良心、弄虚作假和其他不道德的手段去达到个人治富的目的。

Soon escapes 2007, the people's eye fills surprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is the hot money, the stock market rises the heroics which falls maneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area" once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energy foot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; The repeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; The GDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, the interest on futures, the regulation, the entire country, everybody is "increases the property income" anxiously to bustle about ......

即将流走的2007，人民眼睛充满惊奇：人民币不断升值，到处都是热钱，股市涨的凶悍跌的壮烈；成渝两兄弟，因为"试验区"再次肩并肩；十七大开了，全国上下底气更足；嫦娥美妙一飞，吻上月亮；千呼万唤，《劳动合同法》出台；GDP高速增长，普通市民读懂了CPI，加息、调控，全国上下，大家为"增加财产性收入"紧张而忙碌……2007，激情与理性并存。

This will depend on where the accident happened; lawsuits are permitted everywhere except Manitoba and Quebec .

这将取决于事故发生的地点，因为在 Manitoba 和 Quebec ，这种起诉是不被接受的，其它省都可以。

This group of kites display birds and insects that can be seen everywhere in our life, such as butterflies, bees, swallows, cranes, Phoenixes, dragonflies, cicadas, the mantes.

这组风筝展示的是现实生活中人们随处可见的飞禽和昆虫，有蝴蝶、蜜蜂、燕子、仙鹤、凤凰、蜻蜓、蝉、螳螂等，可谓栩栩如生，各有情趣。

Margaux is a mysterious place and respect is seen everywhere, even the air in Margaux is free and reliable in Paul's perception.

玛歌是个充满神秘的地方，也是一个人性化的地方，连空气充满了"自由"与"信任"。

Science Movement, Healthy Living concept of the Olympic sports community has been recognized market, the Olympic Garden in Beijing, Shanghai, Chongqing, Tianjin, Shenyang, Chengdu, Dalian, Qingdao, Changsha, Fuzhou and other cities blossom everywhere.

科学运动、健康生活的奥林匹克社区体育概念得到市场认可之后，奥林匹克花园在北京、上海、重庆、天津、沈阳、成都、大连、青岛、长沙、福州等城市遍地开花。

Even before the coachman had hailed the concirge, the massy gates rolled on their hinges--they had seen the Count coming, and at Paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning

车夫还没等喊门房，那两扇笨重的大门就已经打开了，原来他们已看见了伯爵的马车，在巴黎，就象在其他地方一样，他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。

Even before the coachman had hailed the concièrge, the massy gates rolled on their hinges--they had seen the Count coming, and at Paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning.

车夫还没等喊门房，那两扇笨重的大门就已经打开了，原来他们已看见了伯爵的马车，在巴黎，就象在其他地方一样，他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。

In city of Hangzhou, we go shopping everywhere on everyday. This has already become certain kind of essence of the urban civilization like a huge behavioral art performance in a metropolitan. In the insatiable desire for popular variation, people adore and linger in the material implication to consume their esthetic idealism underneath their heart with an absolute belief for the fashionable desire.

在杭州这座城市里，我们随时随地都在Shopping，这已经成为城市文明的某种现象特质，如同一场声势浩大的都市行为艺术表演，钟情并流连于透明橱窗带来的物质暗示之间，在永不满足的流行变幻中，怀着对时尚欲望的绝对信仰，消费着我们心底的唯美主义理想。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。