查询词典 everywhere

Bob Harris goes everywhere surrounded by a cloud of white-gloved women who bow and thank him for -- allowing himself to be thanked, I guess.

鲍勃哈里斯到哪都被一帮戴着白手套的女人簇拥着鞠躬致以谢意--谢谢他给她们谢谢自己的机会，我猜。

Everywhere were the drow, darts from the hand crossbows winging before them, javelins from their atlatals following in short order, and whip-wielding, cruel priestesses hissing out orders in the velvet darkness.

卓尔精灵无处不在，从他们手中十字弓（handcrossbow中射出的飞镖在他们身前呼啸，从他们手中投出的标枪头尾相接（javelins from their atlatals following in short order，并且手持蛇头鞭（whip的无情的女祭司在如天鹅绒般的黑暗中发号施令。

I was back to sleep until morning, when I was driving away garage, I saw that my son's brand new car was unusual, his two doors was opened, and window was bended, there were very mess inside of can, his receipt,music CD note book were everywhere,I realize some things were happen, but I was so silly to close the door and left my finger print on the handle of car, I didn't take any photos as well, I was very rush to go to market and no any time to report to policeman.

我回来睡觉，直到今天上午，当我驾车离开车库，我看到了我儿子的崭新的轿车并不寻常，他的两个大门被打开，窗口被弯曲，有非常一塌糊涂的内能，他的收据，音乐CD笔记簿被无处不在，我明白有些事情发生，但我是这么无聊的关闭大门，并留下我的手指上印上处理的汽车，我没有采取任何照片为好，我感到非常急于进入市场而没有时间去报告警察。

Experience from everywhere is shown that once the picture of city land has been well-painted,especially the stock land,the city could be developed fast as well as good.

各地经验表明，做好城市土地特别是存量土地这篇大文章，城市就能够得到又快又好的发展。

Liyang city enjoys beautiful invigorating mountains and waters, advantaged location with a communication network leading everywhere, well-improved and solid industrial base, convenient and fast service platform and vigorous development of nation economy and social undertakings and its fiscal rank top 100 commercial city among 2800 cities of China.

溧阳拥有令人心旷神怡的秀山丽水，四通八达的有利区位，扎实完备的产业基础，周到便捷的服务平台，国民经济和社会各项事业蓬勃发展，财政收入和综合实力一直位列中国2800多县级市中前100强。

Continuity: A name of a blimp is spelled "ALBATROSE" upon a side of a boat as well as "ALBATROSS" everywhere else.

连续性：甲A的飞艇的名字拼写为&ALBATROSE&后，一船的一侧，还有&信天翁&其他任何地方。

Those weird-looking shoes with rocker-like soles popping up everywhere aren't a fashion statement.

生产商称，其效果类似于健身房的摇板和平衡板。

Those weird-looking shoes with rocker-like soles popping up everywhere aren't a fashion statement. Companies that sell them say they aid weight loss, tone muscles and relieve stress on the knees and hips.

如今不断涌现的奇形怪状的圆弧底鞋子可不是为了彰显时尚，销售商们声称，这些鞋子可以帮助减肥、强健肌肉、舒缓膝盖和臀部的压力。

Knife killer hoarse voice of wind and string music to take you to see who is outside the city killing one of the seven re-Sha Yi Blood-stained white gauze under siege is not fat Surprisingly, six Army Good-bye is not life and death over the red line then, and wrapped that 1000 turns the ages Weirenzuojia Road scars of old wounds who It can not turn a hair in a flourishing tea Tasui bloodshed Jiangshan fireworks painting the enemy how you answer to his eyebrows a little carmine, but the world is worth mentioning is always a busy bloodshed on the Peach Pitt would like to see you again Leiruyuxia dumb dumb to listen to the sword high-rise buildings is that a life of dying Qingta Who you are guilty of peach blossom which counted the most is the impeccable Merry hexagram painted floor, do not leave heaters Sipan Piper bounce everywhere who distracted to grant the soul and the reversal of colors allow China refuses to uphold the contrast wax Shuo Ai end of the day off to spend does not love his innocent hexagram which counted for the final review of the world you are the moon illuminate the horizon who would have been the last Reeds Jiangshan neighing horses that embrace the quiet hubbub over heaven and earth wind chill Yung Hua Xie board after the monarchs of the sky Kokonoe Sa Da Pagoda to see a night meteor back to the moment people are also afraid of the silent days of the branches had grown Kuteng time upstairs on the dream has been lightly graze under the prospect of a still standing for you ah flick clothing on the snow side by side to see the vast Heaven and Earth

刀杀手丝竹嘶哑的声音带您去看看谁是城外打死一名七重沙毅血溅包围下，白色纱布不是脂肪令人惊讶的是，六军再见不是生命和死亡在当时的红线，并打开包裹的1000岁的老Weirenzuojia道伤口疤痕谁把它不能在一个繁荣的茶Tasui头发流血江山烟花画你的敌人如何回答他的眉毛有点胭脂红，但世界值得一提的是，总是忙于在桃皮特流血希望再次见到你Leiruyuxia哑哑听剑高楼大厦是，死亡青塔你是谁的桃花计算有罪的生命是最无可挑剔的风流卦画楼，不要离开加热器西潘反弹琵琶谁分散各地给予的灵魂，颜色逆转让中国不坚持对比蜡说爱的最后一天花费不爱他的无辜卦的计算为世界里，你是谁照亮月球本来江山嘶鸣马最后芦苇的怀抱后，天空九重萨大塔的君主到了天地风寒雍华希婀板安静喧哗地平线最后审查看到一个夜晚流星回到时刻人民也是各分行之沉默天恐怕已经成长Kuteng的梦想已被轻易下一个仍然站在您的前景放牧时间啊楼上的积雪一边弗利克衣物方看到广阔的天地

The shredder,like the water-drinking dispenser and file cabinets,can be seen everywhere in most enterprises

在大多数企业，碎纸机就像饮水机和档案橱柜一样随处可见。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。