查询词典 everyone

The weather was warm and sultry and everyone seems to be on edge.

意译：天气闷热，所有的人都好像热锅上的蚂蚁似的。

It is really hard to be on good terms with everyone.

Ss： 要和每一个人搞好关系是很难的。

The new shop will be open to everyone, what do you think about this?

新的商店将向所有人开放，您对此有何想法？

Berners-Lee intended for the Web to be free and open to everyone.

Berners-Lee原本设想万维网对所有的人是免费和开放的。

Why bother trying to compete for world firsts if the leading guild has to twiddle their thumbs waiting for the next stage to be open, watching everyone and his mother catch up.

世界的一流工会全部都茫然地等待着下一道大门的开启，观着其他的公会乃至自己老妈的公会有足够的时间达到于自己不相伯仲的水准。

However, what does seem universal in these stories is that they represent a projection of our desires, resulting in our interest to also make a star manual that would be open to everyone's own cultural interpretation.

然而从这些故事当中，我们也看到某种一致性，世界上这些有关星星的故事都反映著我们人类的欲望，因此在这件作品当中我们也将制作一个星星手册，这个星星手册开放每个人文化诠释的呈现。

The number of people who consult psychiatrists today is not, as is sometimes felt, a symptom of increasing mental ill health, but rather the precursor of a world in which the hope of genuine mental health will be open to everyone, a world in which no individual feels that he individual feels that he need be hopelessly broken-hearted, a failure, a menace to others or a traitor to himself.

我们的真正担忧是源于每个人可能获知的知识。与通常的感觉不同，当今咨询精神病学家的人数不是不断增多精神疾病的体现，而是一个世界的前兆：一个人人具有真正精神健康希望的世界；一个没有人感到他自己是一个绝望心力交瘁的失败者、对其它人是个威胁或是自己叛徒的世界。

The number of people who consult psychiatrists today is not, as is sometimes felt, a symptom of increasing mental ill health, but rather the precursor of a world in which the hope of genuine mental health will be open to everyone, a world in which no individual feels that he needs be hopelessly broken-hearted, a failure, a menace to others or a traitor to himself.

现在许多人去找精神病医生咨询，并不像人们有时想的那样说明了越来越多的人得了精神疾患，而是预示着一个新世界的到来，在那里，人人都可以希望得到精神上真正的健康，不会因为自己屡屡失败，惹人讨厌，或背叛了自己的信仰而感到伤心绝望。

The FACES show is a show that aims to be open to everyone so as to discover the amazing world of video art, yet too rarely shown in good conditions to be appreciated.

FACES作为一个面向大众的展览，旨在为世人打开视频艺术之门，探寻其美妙之处。

The number of people who consult psychiatrists today is not a symptom of increasing mental ill health, but rather the precursor of a world in which the hope of genuine mental health will be open to everyone, a world in which no individual feels that he need be hopelessly broken-hearted, a failure, a menace to others or a traitor to himself.

前去咨询心理医生的人数增多并不意味着心理不健康的人增多，而是预示了一个新世界的诞生。在这个世界里，每个人都有希望获得真正的心理健康，没有人会觉得伤心失望，感到自己是一个失败者，威胁到了别人或背叛了自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。