查询词典 everyday life

I'm interested in the impact of microprocessors on everyday life.

我对微处理机在日常生活中的影响感兴趣。

As human beings, we most of the time live our everyday life by instinct, and we don't know what will happen to us in the next minute.

作为人类，我们大部分时间住我们的日常生活中的本能，我们不知道会发生什么事，我们在下一分钟。

The third chapter,the Korean beauties'everyday life before andafter be sent to Mongol court in Beijing as queens or lady-in-waiting,describing details their origin and activities of 6 Korean-Mongol queens.

第三章主要论述和考证了进入元朝宫廷之中的高丽贡女群体状况——总括论述了元朝宫廷中的高丽宫女情况；详细考证了六位高丽籍后妃事迹。

Until relatively recently, the professionalisation of everyday life was contained by the belief that the problems of the private sphere were best left to the informal solutions worked out by people in their communities.

直到最近以前，日常生活的专业化受到私人生活领域的问题最好留给社区的非正式解决办法来处理的观念的牵制。

While this professionalisation of everyday life has been a distinct trend from the outset of modernity, it has grown at a breathtaking pace since the 1960s, with professionals systematically expanding the range of personal issues that demand expert knowledge.

日常生活的这种专业化从现代性开始就一直是独特的趋势，不过，1960年代以来它的增长速度更是惊人，专业人士系统地扩展要求专家知识帮助的个人领域。

Mr Taylor argues that the task of holding together the ideal, the passionate and everyday life is as much a difficulty for post-Enlightenment secularists as it is for Christians.

泰勒先生认为，融合充满激情的理想和日常生活的任务，不仅对后启蒙时代的世俗论者而言是一个困难，对基督徒来说也是如此。

His criticism of everyday life, first published in 1947, was among the major intellectual motives behind the founding of COBRA and, eventually, of the Situationist International. In 1958 Lefebvre was expelled from the PCF.

1947年开始他著作生涯的「日常生活批判」，智识上的动机无疑就来自他创立COBRA、以及更重要的国际情境主义之革命热情。

The former is a transformation of postmodern culture which directly brings aesthetic attitude into everyday life,and it involves indepth and skindeep Aestheticization.

前者是就&后现代文化&的基本转向而言的，它直接将&审美的态度&引进现实生活，主要包括&表层审美化&与&深度审美化&两类；后者则主要是就&后现代艺术&的大致取向来说的，它力图去消抹艺术与日常生活的界限，但这种趋势在前现代与现代主义艺术那里就已存在。

I have to show you this painting because Dubuffet is illustrating mundane everyday life into an interesting picture. It seems like the passengers on the Metro were saying: please read my face, I have an episode to tell

特别介绍一张Dubuffet对於Metro乘客表情的描绘，一般人每天通勤可能都已经麻木，再没有心情观察身旁一些有趣的人事物，Dubuffet却把这种routine描绘成一幅栩栩如生画面，好像每个乘客都有段小插曲要说…。

I have to show you this painting because Dubuffet is illustrating mundane everyday life into an interesting picture. It seems like the passengers on the Metro were saying: please read my face, I have an episode to tell

特别介绍一张Dubuffet对于Metro乘客表情的描绘，一般人每天通勤可能都已经麻木，再没有心情观察身旁一些有趣的人事物，Dubuffet却把这种routine描绘成一幅栩栩如生画面，好像每个乘客都有段小插曲要说…。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了