查询词典 everyday life

Divers can ruin an excavation by taking mundane items such as amphorae that shed light on everyday life, archaeologists say.

考古学家说潜水员会毁坏一出土古物。

This is a point that's easily forgotten in the rush of headlines and the hectic badgering of everyday life.

这是一个关键，在每天生活的大字标题的匆忙间与紧张的烦扰中容易被忘记。

He first discovered music as a child through the traditional jewish and ethnic chants that were part of his everyday life.

他首先发现的是通过孩子的音乐和传统犹太人是他日常生活的一部分民族圣歌。

What would happen if the familiar rhythms of everyday life suddenly convulsed into chaos?

会发生什么情况熟悉的日常生活的节奏突然抽搐陷入混乱？

Here at cubed we keep you up to date with the science that's shaping our society and bringing a new dimension to everyday life.

科技每时每刻都在改变人类社会，为我们的生活补充新鲜元素。酷比科技带你了解科技发展的最新动态，与世界最前沿同步。

The "Cartoon generation" demarcates the shift of Chinese art from a focus on critiquing, to a contemplation of metaphysical political discourse that leads to concrete insights of the everyday life and culture.

江：&艳俗艺术&是以个人的情结去审视中国现代文化中的某些具体特征，并将各种传统文化已至臻完美的样式打成碎片，始终以类似喜剧的批判姿态--反讽，来提示生活中人们习以为常的荒诞的一面。

ABSTRACT With the rapid and extensive growth of computers and the advent of Internet, our everyday life and work are becoming digitalized a...

随着计算机和Web网络的迅猛发展，人们的日常生活与工作越来越趋于数字化和网络化。

Equipped with the worldly wisdom gained from everyday life, she "deconstructs" for us the myth of love; yet due the position she takes, her works are also able to provide solace while disillusioning readers toward love and marriage.

她的作品由于站在平民的立场上，在最淋漓尽致地解剖虚幻婚恋的同时，也用一种和谐的立场去抚慰人心。

No soldier in active service entangles himself in the affairs of everyday life, so that he may please the one who enlisted him as a soldier.

提后2：4 凡在军中当兵的、不将世务缠身、好叫那招他当兵的人喜悦。

My heart started settling down since last week. A modicum of change happened to the world in my eyes. I started writing down some details in my everyday life. I lived in a simple pulse; took the Metro to Kalighat after getting up, slowed down after the chaos and busy time before 10 o'clock, feed some gentles who can't eat by themselves, wiped out the food on the corner of the mouth and walked between the wash up and the male's ward busily.

一直到上星期，我的心终于有定下来的感觉了，在我眼中的世界似乎有些微的改变，而我也开始记录著每天所发生的细微琐事，多数的时候过著简单的生活，起床后搭地铁去Kalighat工作，在混乱且忙碌的十点后开始速度减缓，有时餵食一些无法自己进食的男士们，有时在饭后擦拭著他们残留著菜渣的嘴角，有时则是忙碌著游走在洗碗的地方和收拾男士们的碗盘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。