查询词典 everyday life

It was an orderly room, empty of the clutter of everyday life.

房间井然有序，看不到日常生活的杂乱无章。

In Pearl S. Buck's short stories, there are several remarkable structural patterns, such as the cultural pattern of conflict between old and new ideas, the plot pattern of interwoven emotion between love and hate, and the story pattern of everyday life and extraordinary legend.

赛珍珠的短篇小说存在着相当明显的结构模式，主要包括旧与新的理念冲突的文化模式，爱与恨情感交织的情节推进模式，日常生活与超常规传奇相交错的故事模式等。

Signs demonstrating the pervasiveness of law in everyday life.

图片的标示表明了我们的生活已经与法律密不可分。

Photoelectron is now widely used in high-tech, medicine and everyday life, and its demand is also increasing.

光电子现在已经广泛地应用于高科技、医学以及日常生活中，而且其需求量亦与日俱增。

From him, and other Impressionists, she acquired an interest in the rehabilitation of the pictural qualities of everyday life, inclining towards the domestic and the intimate rather than the social and the urban (Lady at the Teatable, 1885; Metropolitan Museum, New York), with a special emphasis on the mother and child theme in the 1890s (The Bath, 1891; Art Institute of Chicago). She also derived from Degas and others a sense of immediate observation, with an emphasis on gestural significance.

除7l临摹卢浮宫的先辈大师作品外，她也到巴黎沙龙学习同时代艺术家的作品。1867年她参观了库尔贝和马奈的画展，对马奈作品很有兴趣。1872年春，卡萨特向巴黎沙龙送的第一件作品《狂欢节日之前》被接受，其后两年她都送作品参加沙龙的展览。1874年她的一幅妇女肖像画在沙龙展出，受到德加的高度评价。1879年，应德加的邀请，卡萨特参加了印象派画展，直到l船6年这段时间，她始终是印象派的活跃成员。1879年展出的《蓝色扶手椅中的小女孩》和作于1883年的《穿黑衣的妇女》是她的代表作品。

The computer will play a much more important part in industry, science, technology and everyday life.

计算机将在工业，科学技术和日常生活中起着重要多的作用。

His subject matter became idealized everyday life, as depicted in the Polynesian tales which he heard or read.

他的作品日益变得理想化，就像描述那些他听到的或读过的波利尼西亚故事一样。

In the kaleidoscope of classical painting styles, such as the everyday life of Holland classical genre painting, the nobly preciseness of French neoclassicism, the fantastic magic of Spanish classicism and the priggism of "the Pre-Raphaelite Brotherhood" in British, each has its own thread of story and development of style that is clear and distinct.

今天，正在势头的莱比锡画派与德国古典主义之间有着难以拆散的联系，而20世纪80年代初风云一时的意大利"超前卫"绘画也受到意大利传统艺术的感染，有趣的是，中国人画油画有点概括性的理解西方油画。

It also makes moral preachment a necessity, and makes the moral education isolated fromthe world of everyday life.

第一部分：在抓住了传统道德教育中问题的症结——"单向"交往的基础之上，通过考察道德与道德需要的产生与发展，提出了道德交往的概念。

These views challenged the primacy of Islam in everyday life.

这些意见的首要挑战伊斯兰教在日常生活中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失