查询词典 every

First Lady Laura Bush says that if one in every 500 families adopted children from foster care, every child would have a home.

第一夫人劳拉布什说如果500个家庭中有一个收养收容所的孩子，每一个孩子都能有家。

First Lady Laura Bush says that if one in every 500 families adopted children from Foster care. Every child would have a home.

第一夫人劳拉布什说如果每500个家庭中有一个家庭能从福利院收养孩子，每个孩子都能有一个家。

And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and

1：30至于地上的走兽和空中的飞鸟

And to every beast of the earth, and to every fowl of the air

1：30 至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物

And to every beast of the earth, and to every fowl

1：30至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命

And to every animal of the earth, and to every fowl of the heavens, and to everything that

Gen 2：22 耶和华神就用那人身上所取的肋骨，造成一个女人，领她到那人跟前。

Some nights, every line of every song assumed a significance so bizarrely momentous that he'd wind up dancing by himself the shuffling, drifting, repetitious, uninspired, yet wonderfully serviceable, mood-making fox trot that he used to dance with the East Orange High girls on whom he pressed, through

有的夜晚，每首歌的每句词都呈现出如此奇妙而深刻的含义，以致他会兴奋得独自起舞，或曳步，或飘步，或是巡回往复、枯燥无趣，却非常实在、撩拨情绪的狐步，他曾经常和东奥兰治高中女生跳这种舞，曾隔著裤子将自己第一

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

The connecting link between your conscious mind and the Universal is thought, and every thought that is in harmony with progress and good, every thought that is freighted with the right idea, can penetrate to Universal Mind.

思想联系着你的意识和宇宙意识，每个想法都与进步和美好步调一致，每个想法都承载着美好的念头，直达宇宙意识。

Every French fry break, every bench to rest tired feet, the bathrooms, the phones, the ATMs for extra cash, even the first aid station.

游乐园设计大师们创造了所有这些，要让你拥有无忧无虑，愉快的一天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。