查询词典 every

Light strongback each kilogram body weight consumes the 30~35kcal quantity of heat every day; Medium strongback each kilogram body weight consumes the 35~40kcal quantity of heat every day; Heavy strongback each kilogram body weight needs above every day 40kcal the quantity of heat.

轻体力劳动者每公斤体重每日消耗30~35kcal热量；中等体力劳动者每公斤体重每天消耗35~40kcal热量；重体力劳动者每公斤体重每天需40kcal以上热量。

Stripping and slicing in group, execute presiding ask duty government of county Party committee of the high mountain that make a day, county divides entire county work into 16 chunk, 4 team leader divides the county accordingly to execute person specially assigned for a task to be in charge of making for 15 groups, right the working content of every group and responsibility made specific provision, the group leader of every group parts to be held the position of by member of team of vice secretary of county Party committee, members of standing committee and subprefect and National People's Congress, the Chinese People's Political Consultative Conference, strengthen the transverse communication chime between to move at the same time, every is involved piece with piece when the problem between, through the county main leader holds joint meeting of relevant group group leader to solve, those who prevent occurrence job rupture and fault.

切块分组，实行首席问责制天峨县委、县政府将全县工作分成16大块，县四家班子领导相应地分为15个组实行专人负责制，并对每个组的工作内容和责任作了明确规定，每个组的组长分别由县委副书记、常委和副县长以及人大、政协班子成员担任，同时加强横向之间的沟通和协调，凡涉及到块与块之间的问题时，通过县主要领导召开相关小组组长联席会议解决，防止出现工作的断裂和断层。

UPON a lowering morning late in November, with the yellow fog low upon the flat meadows, and the blinded cattle groping their way through the dim obscurity, and blundering stupidly against black and leafless hedges, or stumbling into ditches, undistinguishable in the hazy atmosphere; with the village church looming brown and dingy through the uncertain light; with every winding path and cottage door, every gable-end and grey old chimney, every village child and straggling cur, seeming strange and weird of aspect in the semi-darkness, Phoebe Marks and her cousin Luke made their way through the churchyard of Audley, and presented themselves before a shivering curate, whose surplice hung in damp folds, soddened by the morning mist, and whose temper was not improved by his having waited five minutes for the bride and bridegroom.

这位副牧师的白色法衣被晨雾所渗透，披在身上，显出不少潮湿的皱痕，而等候了新郎与新娘达五分钟之久，更没有使他心平气和起来。

Sutler: What we need right now is a clear message to the people of this country. This message must be read in every newspaper, heard on every radio, seen on every television...

Sutler ：我们现在需要向民众发布一个清晰的信息，这个信息必须在每个报纸、每个广播、每个电视节目里出现！

I thank living ,it is good for me to do it .Every particular ,every flavor ,every tear all drop into laughter .

我感谢生活，这对我很好，每一个特别的，每一种滋味，每一滴眼泪都不知不觉变成了笑声。

Then you will know that I am Jehovah, when their slain are among their idols around their altars, on every high hill, on all the mountaintops, under every green tree, and under every leafy terebinth, the places where they offered a sweet savor to all their idols.

6：13 他们被杀的人倒在他们祭坛四围的偶像中，在各高冈、各山顶、各青翠树下、各茂密的橡树下，就是他们献怡爽香气的祭给一切偶像的地方；那时，你们就知道我是耶和华。

And when she buries a Man, that action concernes me: All mankinde is of one Author, and is one volume; when one Man dies, one Chapter is not torne out of the booke, but translated into a better language; and every Chapter must be so translated; God emploies several translators; some peeces are translated by age, some by sicknesse, some by warre, some by justice; but Gods hand is in every translation; and his hand shall binde up all our scattered leaves againe, for that Librarie where every booke shall lie open to one another: As therefore the Bell that rings to a Sermon, calls not upon the Preacher onely, but upon the Congregation to come; so this Bell calls us all: but how much more mee, who am brought so neere the doore by this sicknesse.

当教堂埋葬了一个人，这个行为亦涉及到我：芸芸众生，可看作一卷书籍，其作者只有一个；当一个人死去，代表他的那一章并没有从书中撕去，而是被翻译成一种更好的语言；书中的每一章都会被这样译成更好的语言；上帝雇佣了几个翻译家；有的章节由"年迈"翻译，有的由"疾病"翻译，有的由"战祸"翻译，还有的由"司法"来翻译；不过在所有的译作里都看得见上帝的手；他的手把我们全部散落的书页又重新装订在一起，送回图书馆，那儿，每本书相互敞开，一本挨着一本放好：所以，正如宣布讲道开始的钟声不仅呼唤讲道者开讲，也呼唤信众来听讲一样，这口丧钟呼唤的是我们大家：尤其是呼唤我，呼唤我这个被疾病带到离门口如此之近的人。

Every piece of equipment, every exercise, every method Montessori developed was based on what she observed children to do "naturally," by themselves, unassisted by adults.

蒙特梭利发明的每一种装置、每一项练习和每一种方法都是基于她观察到孩子们能够自主地、自然地所做的事情，而不需要成年人的帮助。

Every pain, every joy, every unutterably small or great thing in your life would just return to you.

每次痛苦，每次开心，不为人知的大小事情都会再次出现，相同的顺序，一次又一次，就像时间的沙漏，无限想象。

What if some demon were to say to you ,that shis life ,as you now live it,have lived it in the past, you would have to live once more but-innumerable times more,there will be nothing new in it,every pain,every joy,every unutterably,small or great thing in your life would just return to you The same succession ,the same sequence,again and again,like an hourglass of time ,Imagine infinity,you choose for all time,Then all unlived life would remain -inside you, Unlived,Throughout eternity.

晕死了 ，小雅！~你在那个群啊！~！~这样一座在深夜里会闭上眼睛的城市。行走在里面，人与人之间，人与所有其他事物之间始终有距离感。仿佛无法与这时尚的事物真正的靠近。但这种无法靠近，却让自己觉得清净和安全。不知道为什么我喜欢那种疏远的安全感。这段偶同意，距离很多时候反倒有安全感！品种单一，我也没办法！当我写一篇东西不能最大限度的引起人的共鸣的时候，我只能说我很失败！

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。